Phish — Theme from the Bottom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme from the Bottom", wykonawca: Phish.
Tekst piosenki
I feed from the bottom, you feed from the top
I live upon morsels you happen to drop
And coffee that somehow leaks out of your cup
If nothing comes down then I’m forced to swim up On the way upwards, the colors come back
But all along the bottom is blue, grey, and black
The darkness is cold and perception goes wrong
And the night seems to go on incredibly long
So I ask you why if I’m swimming by,
Don’t you see anything you’d like to try?
Pantomime mixtures of heaven and earth
Jumbled events that have less than no worth
Time in the forest to dig under rocks
Or float in the ocean asleep in a box
Or sink just below all the churning and froth
And swim to the light source or fly like a moth
So toss away stuff you don’t need in the end
But keep what’s important and know who’s your friend
So I ask you why if I’m swimming by,
Don’t you see anything that you’d like to try?
If I’m swimming by From the bottom, from the top (x 8)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feed from the bottom, you feed from the top
Żyję na kęsach, które tak się składa, że upuszczasz.
I kawa, która jakoś wycieka z Twojego kubka
Jeśli nic nie spadnie, to jestem zmuszony płynąć w górę, kolory wracają.
/ Align = "left" /
Ciemność jest zimna i percepcja idzie źle
A noc wydaje się trwać niesamowicie długo.
Więc pytam cię dlaczego, skoro pływam obok,
Nie widzisz czegoś, czego chciałbyś spróbować?
Pantomima nieba i ziemi
/ Align = "left" /
Czas w lesie kopać pod skałami
/ Align = "left" /
Albo utonąć tuż pod tym całym ubijaniem i pianą
I płynąć do źródła światła lub latać jak ćma
Więc wyrzuć rzeczy, których nie potrzebujesz.
Ale zachowaj to, co ważne i wiedz, kto jest twoim przyjacielem.
Więc pytam cię dlaczego, skoro pływam obok,
Nie widzisz czegoś, co chciałbyś spróbować?
If I ' m swimming by From the bottom, from the top (x 8)