PHIXX — Hold On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold On Me", wykonawca: PHIXX.
Tekst piosenki
(yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me)
You come to me like a thief in the night
Slip into my conscience
Then you bleed into my mind
Tear my heart defences down
And i know
The temptations just too strong
Can’t let go
'cause I’m weak
To the taste of your seduction
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
A slight of hand and twist of fate
And my whole world just changed
Caught in a spell that i can’t break
Where your touch compels me to stay
And i know that temptations just too strong
Can’t let go
'cause i’m weak
To the taste of your seduction
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
'cause you have got me into deep
With each and every breath i breathe
I have found a greater need
I’m a slave to this emotion
To the taste of your seduction
(your my soul temptation)
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’ve really got a hold on me
You’re my soul temptation
You’re the black of midnight
Stealing at the light of day
(you're my soul temptation)
You curse me with this hunger
And thats the price i pay
Yeah, you really got a hold on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
(yeah, yeah, yeah, yeah
You ' ve really got a hold on me)
Przychodzisz do mnie jak złodziej w nocy
Wślizgnij się w moje sumienie.
Wtedy krwawisz do mojego umysłu
Tear my heart defences down
I wiem
The temptations just too strong
Can ' t let go
'cause I' m weak
Za smak Twojego uwodzenia
Yeah, yeah, yeah, yeah
You ' ve really got a hold on me
You ' re my soul temptation
"You' re the black of midnight"
Stealing at the light of day
(you ' re my soul temptation)
Przeklinasz mnie tym głodem.
I to jest cena, którą płacę.
Yeah, you really got a hold on me
A slight of hand and twist of fate
I cały mój świat się zmienił.
Caught in a spell that i can ' t break
Gdzie twój dotyk zmusza mnie do pozostania
I Wiem, że pokusy są zbyt silne.
Can ' t let go
'cause i' m weak
Za smak Twojego uwodzenia
Yeah, yeah, yeah, yeah
You ' ve really got a hold on me
You ' re my soul temptation
"You' re the black of midnight"
Stealing at the light of day
(you ' re my soul temptation)
Przeklinasz mnie tym głodem.
I to jest cena, którą płacę.
Yeah, you really got a hold on me
'cause you have got me into deep
Z każdym oddechem oddycham
Znalazłem większą potrzebę
Jestem niewolnikiem tych emocji.
Za smak Twojego uwodzenia
(your my soul temptation)
"You' re the black of midnight"
Stealing at the light of day
(you ' re my soul temptation)
Przeklinasz mnie tym głodem.
I to jest cena, którą płacę.
Yeah, you really got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
You ' ve really got a hold on me
You ' re my soul temptation
"You' re the black of midnight"
Stealing at the light of day
(you ' re my soul temptation)
Przeklinasz mnie tym głodem.
I to jest cena, którą płacę.
Yeah, you really got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
You ' ve really got a hold on me
You ' re my soul temptation
"You' re the black of midnight"
Stealing at the light of day
(you ' re my soul temptation)
Przeklinasz mnie tym głodem.
I to jest cena, którą płacę.
Yeah, you really got a hold on me