Phoenix Mourning — Glasskiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glasskiss", wykonawca: Phoenix Mourning.
Tekst piosenki
On June 5th mother gave her son a glass kiss that shattered in the distance
And in that moment was the only innocence that he had ever witnessed
He has his fathers eyes
Like the emotions that followed we watched
And as the spirit is hollowed were taught
A single word was left alone
A single kiss destroyed us all
Distance yourself before less becomes more
Detach from family because your hearts torn
I was certain I could mend these wounds
And you certainly destroyed my views
In his parents heart is home
In this empty house, this empty heart is alone
I can not erase this side of me
For years it seemed like a dream
There is nothing left for me here
Now that I erased this side of you
Here is the truth that you never knew
There is nothing left for you here…
Images imprinted for angels to hold
In his parents heart is home
But this fragile soul begins to wear thin
He has his mothers eyes. he wishes she was here
This his 26th June 5th, he sits in silence
4am and he screams again, but no one listens
The sounds thats made when this heart will break
A thousand and one smiles but all of them fake
Crossed out all of the lies…
They stitched shut your honest eyes
A last reply and you plea…
The whisper remains and her voice is still echoing
(with one word, we could have)
I can not erase this side of me
For years it seemed like a dream
There is nothing left for me here
Now that I erased this side of you
Here is the truth that you never knew
There is nothing left for you
How far can we take this?
For years it seemed like a dream
And I will not erase this side of you
How far can we take this?
For years it seemed like a dream
And I can not erase this side of me
And it shines behind him
Will he find what he’s looking for?
I can not erase this side of me
For years it seemed like a dream
There is nothing left for me here
Now that I erased this side of you
Here is the truth that you never knew
There is nothing left for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
5 czerwca matka dała synowi szklany pocałunek, który roztrzaskał się w oddali.
I w tym momencie była jedyna niewinność, której był świadkiem
Ma ojcowskie Oczy.
Jak emocje, które potem obserwowaliśmy
I jak duch jest wydrążony uczono
/ Align = "left" /
Jeden pocałunek zniszczył nas wszystkich.
Zdystansuj się zanim mniej stanie się bardziej
Odłączcie się od rodziny, bo wasze serca są rozdarte.
Byłem pewien, że mogę wyleczyć te rany.
I z pewnością zniszczyłeś moje poglądy.
W jego rodzicach serce jest w domu.
In this empty house, this empty heart is alone
Nie mogę wymazać tej strony mnie
Przez lata wydawało się to snem.
Nic mi tu nie zostało.
Teraz, kiedy wymazałem tę stronę Ciebie
Oto prawda, której nigdy nie znałeś.
Nic tu dla Ciebie nie zostało.…
Wizerunki aniołów trzymających
W jego rodzicach serce jest w domu.
Ale ta krucha dusza zaczyna się chudnąć.
Ma oczy matki. chciałby, żeby tu była.
26 czerwca, 5 czerwca, siedzi w ciszy.
4 rano i znowu krzyczy, ale nikt nie słucha.
The sounds thats made when this heart will break
Tysiąc jeden uśmiechów, ale wszystkie są fałszywe.
Wykreśliłem wszystkie kłamstwa.…
Zszyli twoje szczere Oczy.
A last reply and you plea…
Szept pozostaje, a jej głos wciąż rozbrzmiewa.
(jednym słowem, możemy mieć)
Nie mogę wymazać tej strony mnie
Przez lata wydawało się to snem.
Nic mi tu nie zostało.
Teraz, kiedy wymazałem tę stronę Ciebie
Oto prawda, której nigdy nie znałeś.
Nic już dla Ciebie nie zostało.
Jak daleko możemy się posunąć?
Przez lata wydawało się to snem.
I nie wymażę tej strony Ciebie
Jak daleko możemy się posunąć?
Przez lata wydawało się to snem.
I nie mogę wymazać tej strony mnie
I świeci za nim
Znajdzie to, czego szuka?
Nie mogę wymazać tej strony mnie
Przez lata wydawało się to snem.
Nic mi tu nie zostało.
Teraz, kiedy wymazałem tę stronę Ciebie
Oto prawda, której nigdy nie znałeś.
Nic już dla Ciebie nie zostało.