Phoenix Mourning — Waiting For The King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For The King", wykonawca: Phoenix Mourning.
Tekst piosenki
I have collided with the very best of them.
queens conquering kings bringing this all to an end.
this is nothing, this is nothing more then certainty.
and i am certainly holding on to dreams.
and i am waiting for the king.
or is the king waiting for me?
say its ok but it certainly.
has a certainty and im waiting for the king.
say its ok but it certainly.
has a certainty or is the king waiting for me?
you bare the burden of this ring that you wear.
its weight, a thousand lies.
do tell, what you kept inside.
i dreamt of us burning bridges.
lets leave the bridge burning and build our new dreams.
there’s nothing left for us to see.
and i am waiting for the king.
or is the king waiting for me?
say its ok but it certainly.
has a certainty and im waiting for the king.
say its ok but it certainly.
has a certainty or is the king waiting for me?
say its ok.
maybe you get it?
this is something you cant miss.
just close your eyes and remain motionless.
and im sorry that i always let you down.
dethrone the king and remove his crown.
the city’s burning it is certain.
find the king.
he emerges alive and screaming to me.
«i've lost everything.»
«god please bring back the queen.»
and when i say «it's too late, no she cant be saved.»
he said «werent you always looking for me?»
«where were you when this fire took everything?»
im so sorry. ..
it seems as if the king was always waiting for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zderzyłem się z najlepszymi z nich.
królowe podbijają królów doprowadzając to wszystko do końca.
to nic więcej niż pewność.
i z pewnością trzymam się marzeń.
a ja czekam na króla.
czy król na mnie czeka?
powiedz, że jest ok, ale na pewno.
ma pewność i czekam na króla.
powiedz, że jest ok, ale na pewno.
ma pewność, czy król na mnie czeka?
dźwigasz brzemię tego pierścionka, który nosisz.
jego waga, tysiąc kłamstw.
powiedz, co trzymałeś w środku.
Śniło mi się, że paliliśmy mosty.
opuśćmy płonący most i zbudujmy nasze nowe marzenia.
nie mamy już nic do oglądania.
a ja czekam na króla.
czy król na mnie czeka?
powiedz, że jest ok, ale na pewno.
ma pewność i czekam na króla.
powiedz, że jest ok, ale na pewno.
ma pewność, czy król na mnie czeka?
powiedz, że jest ok.
może rozumiesz?
nie możesz tego przegapić.
zamknij oczy i pozostań nieruchomy.
i przepraszam, że zawsze cię zawiodłem.
zdetronizuj króla i usuń jego koronę.
miasto na pewno pali.
znajdź króla.
wyłania się żywy i krzyczy do mnie.
"straciłem wszystko.»
"Boże, proszę, sprowadź królową.»
a kiedy mówię: "już za późno, nie da się jej uratować.»
powiedział: "czy nie zawsze mnie szukałeś?»
"gdzie byłeś, gdy ten ogień zabrał wszystko?»
tak mi przykro. ..
wygląda na to, że król zawsze na mnie czekał.