Phonte — Sendin My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sendin My Love", wykonawca: Phonte.
Tekst piosenki
Look… You know that so many people be askin me like,
«Man, how do you do it? How do you stay happy in love?»
Ehehe, I think it’s really just a state of mind
I mean, I know single men that would kill for a home-cooked meal
I know, married men that’ll kill for a quiet house
Haha shit it’s just, it’s just all depend on your perspective
Youknahmean? Ain’t nothin' perfect
Yo, my mind in another zone, and voice in another tone
Arguin about some shit rooted in some other shit
Long story short, it was a night that I ain’t feel like comin home
So I hit the streets, to a couple places I ain’t hit for weeks
Saw a pretty girl, kissed her cheek — mwah, say magnifique
She favored my ex, some harmless flirtin
A total diversion, but sometimes that’s all
a nigga need to get from one day to the next
She’s placin her bets, and payin respect
Next thing, we walkin out and I’m payin the check
Aw man.
No pretending, baby I’m sending
Sending, all my love to you
Here she goes again, I can feel her eyes closin in It’s like a rigged game, but how the fuck am I supposed to win?
The O.G. say, «Cheer up»
But wifey wants a scholar and a traveler
Hunter and a gatherer, and after I capture her
Now I gotta put +MY+ spear up?
Man, I don’t fear much
But the thought of losing her hits me in the tear ducts
Too much honesty ahead, get earplugs
Something in the way society rears us Commitment wears us, out it tears us, apart
and makes us feel we don’t need to and that turns into «I don’t need you»
People want what grandma and granddaddy had
But the ain’t have options, nigga, we do and we choose, to act foolish
Not Jewish, but when you hurt a man, baby he bruise/He-brews
Can barely handle one, I don’t need two
Really don’t wanna run, but I need to I need to… Lemme get outta here
No pretending, baby I’m sending
Sending, all my love to you
No pretending, I am defending
Sending, all my love to you
(Phonte)
Sending, all my love to you (Oh yeah, yeah)
Sending, all my love to you (Yeah, yeah)
I am defending (I wanna send it on home)
Sending, all my love to you
Lemme just take it on, take it on to the house
C’mon, c’mon Tigallo, be strong
Be strong, Tigallo! Be strong, just take it home
I know she get on your nerves sometimes
But man, you got a good woman at home, man
Just go home, it-it-it's 'bout 4: 30
Ain’t nothin open this time of night but legs and hospitals
Just go home, just take it on home
Martin Luther King did not die for niggas to be trickin off on HOES, nigga
Just, just take it home (all my love to you)
You the upstanding family manm you got a good thang, man
C’mon Tigallo, c’mon Tigallo, be strong
Be, be real strong
I-I mean nigga, be REAL strong
N-Nigga, be STRONG.
…tss, the fuck?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj ... wiesz, że tak wielu ludzi pyta mnie jak,
"Człowieku, jak ty to robisz? Jak można być szczęśliwym w miłości?»
Ehehe, myślę, że to tylko stan umysłu
Znam samotnych facetów, którzy zabiliby za domowy posiłek.
Wiem, żonaci faceci, którzy zabijają dla cichego domu.
Wszystko zależy od twojej perspektywy.
Znasz mnie? Ain' t nothin ' perfect
Yo, my mind in another zone, and voice in another tone
Arguin o jakimś gównie zakorzenionym w jakimś innym gównie
Krótko mówiąc, to była noc, w której nie miałem ochoty wracać do domu.
Więc poszedłem na ulice, do kilku miejsc, w których nie byłem od tygodni.
Zobaczyłem piękną dziewczynę, pocałowałem ją w policzek-mwah, say magnifique
Faworyzowała mojego byłego, jakiegoś nieszkodliwego flirtina.
Totalna dywersja, ale czasami to wszystko.
a nigga need to get from one day to the next
Obstawia zakłady i szanuje
Potem wyszliśmy, a ja płacę czek.
O rany.
No pretending, baby I ' m sending
"Sending, all my love to you"
Znowu zaczyna, czuję, że jej oczy są blisko, jak w zmyślonej grze, ale jak, kurwa, mam wygrać?
The O. G. say, " Cheer up»
Ale żona chce uczonego i podróżnika
Łowca i Zbieracz, a po schwytaniu jej
A teraz muszę podnieść włócznię ?
Nie boję się zbyt wiele.
Ale myśl o jej utracie uderzyła mnie w kanaliki łzowe.
Too much honesty ahead, get earplugs
Coś w sposobie, w jaki spoleczenstwo nas rearses zaangazowanie nas, out it tears us, apart
"I don' t need you"»
Ludzie chcą tego, co mieli babcia i dziadek.
But the ain ' t have options, nigga, we do and we choose, to act foolish
Nie Żyd, ale kiedy zranisz człowieka, dziecko on siniak / on-brews
Ledwo mogę znieść jedną, Nie potrzebuję dwóch.
Naprawdę nie chcę uciekać, ale muszę...
No pretending, baby I ' m sending
"Sending, all my love to you"
Nie udawaj, bronię Cię.
"Sending, all my love to you"
(Fonte)
Sending, all my love to you (Oh yeah, yeah)
Sending, all my love to you (Yeah, yeah)
I am defending (i wanna send it on home)
"Sending, all my love to you"
Pozwól mi się tym zająć, zabierz to do domu
C 'mon, c' mon Tigallo, be strong
Bądź silny, Tigallo! Bądź silna, zabierz to do domu.
Wiem, że czasem działa ci na nerwy.
Ale w domu masz dobrą kobietę.
"Just go home, it-it-it 's' bout 4: 30"
O tej porze nie ma nic otwartego, tylko nogi i szpitale.
Idź do domu.
Martin Luther King nie umarł dla niggas być trickin off na HOES, nigga
Just, just take it home (all my love to you)
Jesteś porządną rodziną manm masz dobre rzeczy, człowieku
* C 'mon Tigallo, c' mon Tigallo, be strong *
Be, be real strong
I-I mean nigga, be REAL strong
N-czarnuchu, bądź silny.
... tss, co jest, kurwa?