Phora — Gotta Move On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Move On", wykonawca: Phora.
Tekst piosenki
I know it ain’t easy
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta move on I know it gets stressful
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
Don’t let em treat you less than
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
It’s a cold war, & I ain’t rockin' no Jay’s
I got holes in my socks, checkin' my pockets for change.
I wish my life was different
&If I could go back in time, I would change 90 percent of my decisions.
But I never liked to listen to any of advice that’s given
&I guess that’s the reason why I live this life I’m livin'
I hate that all my families shamed, A black sheep I found my self the day
insanity came
But is life worth dealin' with the damage and pain, which I brought upon myself
but someone has to be blamed
&I don’t joke about my death but, sometimes I just wanna put a rope around my neck and let it choke me out to rest
So I can, speed up the process because I know I’m probably next
Wouldn’t that be nice, & the devil caught me slippin once
I ain’t even gunna front, but I pray to the man above that he doesn’t catch me twice
&Lately I’m havin night mares, I’m tossin' and turnin'
When I sleep, I dream of genocides, slaughterings, burnin’s
But I just can’t point out the message that my thoughts are preservin'.
I just know I’m right with God, &I'm certain
That he will guide me through my trials and tribulations
Bow my head and pray and that’s my rehabilitation
That he will guide me through my trials and tribulations
Bow my head and pray and that’s my rehabilitation
I know it ain’t easy
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta move on I know it gets stressful
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
Don’t let em treat you less than
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
To my people in the struggle, keep movin'
Never give up, be you. Try not to lose it I know it’s hard not to, I’m speakin' from experience
Think of things you got dude, not of the shit you didn’t get
God gave you life, don’t take it for granted
But it’s hard to appreciate something so fuckin' demandin'
Always gotta give, and you never get in return
Numb to the pain but I still think I’m feelin the burn
Word to the father taking care of they daughter or son
Let’s make a change, but we can’t stop till the problem is done
Fourteen, can’t even spell his own name
But he got something to prove, cuz an OG got him a gun
Now he killin' for him, careful in disguise ain’t no dealin' with sin
Your death is your demise, I know you feel it within'
You gon' feel it inside once that bullet hits you dead on arrival nigguh
Now he killin' for him, careful in disguise ain’t no dealin' with sin
Your death is your demise, I know you feel it within'
You gon' feel it inside once that bullet hits you dead on arrival nigguh
I know it ain’t easy
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta move on I know it gets stressful
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
Don’t let em treat you less than
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
Just move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know it ain ' t easy
(Hey, Hey, yeah)
Ale musimy iść dalej. wiem, że to stresujące.
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
"Don' t let em treat you less than"
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
It 's a cold war, & I ain 't rockin' no Jay ' s
Mam dziury w skarpetkach, sprawdzam kieszenie na drobne.
Chciałbym, żeby moje życie było inne.
& Gdybym mógł cofnąć się w czasie, zmieniłbym 90% moich decyzji.
Ale nigdy nie lubiłem słuchać rad, które mi dają.
I guess that 's the reason why I live this life I 'm livin'
Nienawidzę tego, że wszystkie moje rodziny zawstydzały się, czarna owca odnalazłam siebie tego dnia
/ align = "left" /
Ale czy życie jest warte radzenia sobie ze szkodami i bólami, które na siebie sprowadziłem?
ale ktoś musi być winny.
&I don ' t joke about my death but, sometimes I just wanna put a rope around my neck and let it Daughter me out to rest
Więc mogę przyspieszyć proces, bo wiem, że prawdopodobnie będę następny.
Wouldn ' t that be nice, & the devil caught me slippin once
I ain 't even gunna front, but I pray to the man above that he doesn' t catch me twice
& Lately I 'm havin night mares, I 'm tossin'and turnin'
Kiedy śpię, śnię o ludobójstwach, rzeziach, pożarach
Ale nie mogę powiedzieć, że moje myśli są zachowane.
I just know I 'm right with God, &I' m certain
Że poprowadzi mnie przez moje próby i udręki
Pochyl głowę i módl się, a to jest moja rehabilitacja.
Że poprowadzi mnie przez moje próby i udręki
Pochyl głowę i módl się, a to jest moja rehabilitacja.
I know it ain ' t easy
(Hey, Hey, yeah)
Ale musimy iść dalej. wiem, że to stresujące.
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
"Don' t let em treat you less than"
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
To my people in the struggle, keep movin'
Nigdy się nie poddawaj, bądź sobą. Wiem, że ciężko tego nie stracić, mówię z doświadczenia.
Myśl o rzeczach, które masz stary, a nie o tym, czego nie masz.
Bóg dał ci życie, nie bierz tego za pewnik
Ale trudno docenić coś tak cholernie wymagającego
Zawsze musisz dawać, a ty nigdy nie dostajesz w zamian
Zdrętwiały na ból, ale wciąż myślę, że czuję oparzenie.
Słowo do ojca opiekującego się ich córką lub synem
Dokonajmy zmian, ale nie możemy przestać, dopóki problem nie zostanie rozwiązany.
Czternaście, nawet nie umie przeliterować swojego imienia.
Ale ma coś do udowodnienia, bo ogier dał mu broń.
Teraz zabija dla niego, ostrożny w przebraniu nie ma nic do czynienia z grzechem
Twoja śmierć jest twoją śmiercią, wiem, że czujesz to w sobie.
Poczujesz to w środku, gdy ta kula trafi cię martwą, czarnuchu.
Teraz zabija dla niego, ostrożny w przebraniu nie ma nic do czynienia z grzechem
Twoja śmierć jest twoją śmiercią, wiem, że czujesz to w sobie.
Poczujesz to w środku, gdy ta kula trafi cię martwą, czarnuchu.
I know it ain ' t easy
(Hey, Hey, yeah)
Ale musimy iść dalej. wiem, że to stresujące.
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
"Don' t let em treat you less than"
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
Just move on