Phora — People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People", wykonawca: Phora.
Tekst piosenki
Yeah
I’ve been going through, going through, yeah
Yeah
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
See I just can’t get close to people no more
I just can’t connect with no one like I used to before
I know exactly what they using me for
Lettin' me down cuz every time they come around they always askin' for more
Yeah, I been dealing with the pressure homie
They quick to test ya homie
People in your life either a blessin' or a lesson homie
And all they expectations killin' my vibe
Always talking 'bout such and such while they up in my ride
Like, «so and so’s fake, they two faced and they a snake»
But I bet you if they seen 'em probably give 'em a five
And shake they hand say, «how you doin'?, where you been?, we should chill.»
And these the same motherfuckers that always say keep it real
Man I ain’t tryna hear that shit
These people talking too much and being too loud I can’t be near that shit
These people never had no loyalty, never had no respect
Turn on each other for a check, man I don’t feel that shit
But got the nerve to ask why I don’t come around no more
Honestly dawg I can’t fuck with these clowns no more
If it ain’t upliftin' my people or puttin' food on my mommas plate
I ain’t got time to waste, I can’t be down no more
Cuz I’ve been, I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
They might wanna see you do good, but never better than them
And if they cross the line once don’t ever let 'em again
You see I keep my circle small, for my people I risk it all
If you family homie you family there was never no friends
But it’s funny what these cats do for money, it just disgusts me And these ladies always sayin' they love me, I know they lust me man
Trust me man, find someone you can trust in you lucky
It’s always pretty girls that do something that makes 'em ugly, man
It’s crazy out here
These niggas leavin' single moms with babies out here
Yeah, even in the summertime it’s shady out here
Said even in the summertime it’s shady out here (shady out here)
But these people so quick to judge
And these people so quick to leave
And these people so quick to turn they back you don’t got what they need
And I’m sick of people calling me fam
Knowing damn well they wouldn’t pay for my bail if I was sittin' in a cell, but
If the tables were turned what would I do?
Probably give all I have left just to make sure they cool
Some people say that’s my problem, but I believe in my karma
You ain’t gotta look out for me, I’ma still look out for you
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
I’ve been going through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
These people, people
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
I ' ve been going through, going through, yeah
Tak.
Przechodziłem przez te wszystkie wzloty i upadki
Nie zbliżaj się do ludzi, homie. oni przychodzą i odchodzą.
Ci ludzie, ludzie
Przechodziłem przez te wszystkie wzloty i upadki
Nie zbliżaj się do ludzi, homie. oni przychodzą i odchodzą.
Ci ludzie, ludzie
Widzisz, nie mogę już zbliżyć się do ludzi.
Po prostu nie mogę się z nikim połączyć tak jak kiedyś.
Wiem dokładnie do czego mnie używają.
Lettin 'me down Boz every time they come around they always askin' for more
Tak, radziłem sobie z presją, homie.
They quick to test ya homie
/ Align = "left" /
And all they expectations killin ' my vibe
Zawsze gadają o takich i takich, gdy są w moim wozie.
Jak, " tak i tak jest fałszywy, oni dwa twarze i oni wąż»
Ale założę się, że jeśli ich zobaczą, to pewnie dadzą im piątkę.
"Jak się masz? gdzie byłeś? powinniśmy wyluzować.»
I te same skurwysyny, które zawsze mówią "keep it real"
Nie chcę tego słuchać.
Ci ludzie mówią za dużo i za głośno nie mogę być w pobliżu tego gówna
Ci ludzie nigdy nie mieli lojalności, nigdy nie mieli szacunku.
Nie czuję tego gówna.
Ale mam czelność pytać, dlaczego już nie przychodzę.
Szczerze stary, nie mogę już pieprzyć się z tymi klaunami.
If it ain 't upliftin' my people or puttin ' food on my mommas plate
I ain 't got time to waste, I can' t be down no more
Bo byłem, przechodziłem przez te wszystkie wzloty i upadki
Nie zbliżaj się do ludzi, homie. oni przychodzą i odchodzą.
Ci ludzie, ludzie
Przechodziłem przez te wszystkie wzloty i upadki
Nie zbliżaj się do ludzi, homie. oni przychodzą i odchodzą.
Ci ludzie, ludzie
Mogą chcieć zobaczyć, jak robisz dobrze, ale nigdy lepiej od nich.
I jeśli raz przekroczą granicę, nie pozwól im na to.
Widzisz, mój krąg jest mały, dla moich ludzi ryzykuję wszystko
Jeśli twoja rodzina homie twoja rodzina nigdy nie było żadnych przyjaciół
Ale to zabawne, co te koty robią dla pieniędzy, to mnie obrzydza, a te panie zawsze mówią, że mnie kochają, wiem, że mnie pożądają.
Trust me man, find someone you can trust in you lucky
To zawsze ładne dziewczyny robią coś, co czyni je brzydkimi.
To szaleństwo.
These niggas leavin ' single moms with babies out here
Tak, nawet w lecie jest tu ciemno.
Said even in the summertime it ' s shady out here (shady out here))
Ale ci ludzie tak szybko oceniają
A ci ludzie tak szybko odchodzą.
A ci ludzie tak szybko się odwracają, że nie masz tego, czego potrzebują.
I mam dość ludzi nazywających mnie fam
Dobrze wiedząc, że nie zapłacą za mnie kaucji, gdybym siedział w celi, ale ...
Co bym zrobił, gdyby sytuacja się odwróciła?
Pewnie oddasz wszystko, co mi zostało, żeby się upewnić, że są spoko.
Niektórzy mówią, że to mój problem, ale ja wierzę w moją karmę.
You ain 't gotta look out for me, I' m still look out for you
Przechodziłem przez te wszystkie wzloty i upadki
Nie zbliżaj się do ludzi, homie. oni przychodzą i odchodzą.
Ci ludzie, ludzie
Przechodziłem przez te wszystkie wzloty i upadki
Nie zbliżaj się do ludzi, homie. oni przychodzą i odchodzą.
Ci ludzie, ludzie