Phora — Sinner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinner", wykonawca: Phora.
Tekst piosenki
So much shit goin' on right now
Way too much
When I speak it’s like ya’ll don’t hear
Why I feel like God don’t care
Why I feel like I ain’t good as no one else
I’m searching but my pride ain’t there
I just feel like life ain’t fair
My boy got shot, died right there
But me, I died twice and came back to life
So tell me how can I be scared
Why do I gotta doubt myself
All I ever do is doubt myself
Drink liquor till the head gets consumed by the pint, like
I don’t care about my health
Really I’m just trying to numb the pain
Love and hate it all just feels the same
Won’t say I’m affected by the fame
But even my momma know I changed
So I get drunk till I can’t feel
The love fake, the pain real
Got so many scars it ain’t heal
But I gotta soul bullets can’t kill
Why I feel like cops just want to pop me Pop’s never had a pot to piss in Probably pack a nine on his hip then sit beside me Pray to God there’s no triple six inside me No I can’t let the devil in my mind
Same time the church will turn you blind
Last time I heard a preacher preach a sermon
All I heard him say was sinner’s going to die
And they will never get to see a Heaven
With all due respect fuck the reverend
Cause I know life is doing 25
Praying for early death like it’s a blessing
This for my people going through depression
This for the kids who never felt affection
This for the kids whose parents don’t accept them
Saying they love everyone else except them
I know what it’s like to feel alone
I know what it’s like to need a home
I know what it’s like to not know what it’s like
To have a love you can call your own
See I done tried every single fucking drug on that shelf
Trust me man it don’t help
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
Why I feel like love don’t last
Things change when you move so fast
I was trying to focus on us in the future
You was focused on my past
If you left I would lose my soul
Promise me that you won’t let go See I just need love it’s funny I got all money but my heart still broke
So many times I said I’ma change
Just to turn around and do the same
Same shit that’s been putting you in pain
I know I’m the only one to blame
So I get drunk, till I can’t see
I love you, but I hate me Trying to be someone I can’t be And I ain’t been myself lately
Why I feel like I’m the only one that got me You could take the same 45 that shot me Pop the clip in, cock it back and put that motherfucker to my head,
you’ll never stop me Yeah I be living life on the edge
Suicide all in my head
Why the world don’t care about no one else’s life till they already dead
I just wish pops was back to how he was
Cause he ain’t been the same since the drugs
And I ain’t been the same since he said the worst form of pain is not being
loved
So we use the drugs they gave to us To replace the love the world takes from us Lately I don’t even know who to trust
They saying even Satan was an angel once
So I can’t feel shit, so numb that I can’t feel shit
Living just to die, we dying just to live this life it doesn’t make no sense
See I done tried every single fucking drug on that shelf
Trust me man it don’t help
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like I’m losing myself
I just feel like i’m losing myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
So much shit goin ' on right now
"Way too much"
Kiedy mówię, to tak, jakbyś nie słyszał.
"Why I feel like God don 't care"
Why I feel like I ain ' t good as no one else
I 'm searching but my pride ain' t there
I just feel like life ain ' t fair
Mój chłopak został postrzelony, zmarł właśnie tam.
Ale ja umarłem dwa razy i wróciłem do życia.
Więc powiedz mi Jak mogę się bać
Why Do I gotta doubt myself
Wszystko, co robię, to zwątpiłem w siebie.
Pij alkohol, aż głowa zostanie zjedzona przez kufel, jak
Nie dbam o moje zdrowie.
Naprawdę staram się znieczulić ból.
Love and hate it all just feels the same
Won 't say I' m affected by the fame
Ale nawet moja mama wie, że się zmieniłem.
Więc upijam się, aż nie czuję
The love fake, the pain real
Mam tyle blizn, że się nie zagoi.
But I gotta soul bullets can ' t kill
Dlaczego czuję się jak gliniarz, który chce mnie zabić. tata nigdy nie miał garnka do sikania. pewnie pakuje dziewiątkę na biodro. potem siedzi obok mnie i modli się do Boga, że nie ma we mnie potrójnej szóstki.
/ Align = "left" /
Ostatni raz słyszałem kazanie kaznodziei.
/ Align = "left" /
I nigdy nie zobaczą nieba
Z całym szacunkiem, pieprzyć wielebnego.
Bo wiem, że życie ma 25 lat.
Modlę się o wczesną śmierć, jakby to było błogosławieństwo.
To dla moich ludzi, którzy przechodzą przez depresję.
To dla dzieci, które nigdy nie czuły uczucia.
To dla dzieci, których rodzice ich nie akceptują.
Mówią, że kochają wszystkich poza nimi.
Wiem, jak to jest czuć się samotnym.
Wiem, jak to jest potrzebować domu.
Wiem jak to jest nie wiedzieć jak to jest
To have a love you can call your own
Widzisz, próbowałem każdego pieprzonego narkotyku na tej półce.
Zaufaj mi, to nie pomaga.
Czuję, że tracę siebie.
Czuję, że tracę siebie.
Czuję, że tracę siebie.
Czuję, że tracę siebie.
Czuję, że tracę siebie.
"Why I feel like love don 't last"
Wszystko się zmienia, kiedy poruszasz się tak szybko.
Starałem się skupić na nas w przyszłości.
Skupiłeś się na mojej przeszłości.
If you left I would lose my soul
Obiecaj mi, że nie odpuścisz widzisz, że po prostu potrzebuję miłości to zabawne mam wszystkie pieniądze ale moje serce wciąż jest złamane
Tyle razy mówiłem, że się zmienię.
Po prostu odwróć się i zrób to samo.
To samo gówno, które sprawia Ci ból.
I know I ' m the only one to wiń
Więc upijam się, aż nie widzę
I love you, but I hate me Trying to be someone I can ' t been myself lately
Dlaczego czuję się, jakbym był jedynym, który mnie dorwał. mógłbyś wziąć tę samą 45, która mnie postrzeliła.,
nigdy mnie nie powstrzymasz.
Suicide all in my head
Why the world don 't care about noone else' s life till they already dead
Chciałbym, żeby Tata wrócił do tego, jaki był.
Bo nie jest taki sam od czasu narkotyków.
I nie jestem już taka sama, odkąd powiedział, że najgorszą formą bólu jest nie bycie
loved
Więc używamy narkotyków, które nam dali, by zastąpić miłość, którą świat nam ostatnio zabiera.
Mówią, że nawet Szatan był kiedyś aniołem.
Więc nic nie czuję, tak odrętwiała, że nic nie czuję.
Żyjemy tylko po to, by umrzeć, umieramy tylko po to, by żyć tym życiem. to nie ma sensu.
Widzisz, próbowałem każdego pieprzonego narkotyku na tej półce.
Zaufaj mi, to nie pomaga.
Czuję, że tracę siebie.
Czuję, że tracę siebie.
Czuję, że tracę siebie.
Czuję, że tracę siebie.
Czuję, że tracę siebie.