Phora — Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay", wykonawca: Phora.
Tekst piosenki
I know it’s getting late, but you should stay awhile
Got a couple things that me and you should conversate about
Really happy so I find it kinda crazy how
Saw the little things you do for me that
Always make me smile
It might take awhile for you to understand my ways
Make the days count never count the days
You don’t have to leave baby you can crash with me It’s cold, plus it’s raining out so tell me if you plan to stay
All the others before you never meant shit to me, they history
And don’t even deserve to be a memory
You’re the voice to my soul is solid as concrete
The flow to my bloodstream, the drums to my heart beat
Tell me what’s on your mind girl, I hope it’s me Look straight into my eyes girl, what do you see?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now
So baby tell me what’s the deal ya can you stay awhile?
Look, Wanna show you I’m different baby and I can prove it Cause when I dedicate myself I put my life into it And I wanna take you to places you’ve never been
Show you things you’ve never seen, hope you find yourself a thing
And I’ll give you my heart if you want it I say you take a chance cause tomorrow ain’t promised
And to be honest, It’s all up to you
We can show each other off and show them all how we do But forget about them niggas that you’ve dealt with in the past
I made a promise to myself it’s gonna last
Ima gonna treat you like a queen, deserved to be treated like
Just give it some time and I’ll be sure you can sleep at night
Knowing you got a man that, loves and appreciates you
But just don’t be too surprised when all these females hate you
But the clock is ticking, tell me before your times up You gonna stay awhile? Baby make your mind up Tell me what’s on your mind girl, I hope it’s me Look straight into my eyes girl what do you see?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now
So baby tell me what’s the deal ya can you stay awhile?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że robi się późno, ale powinnaś zostać trochę.
Mam parę spraw, o których powinniśmy porozmawiać.
Naprawdę szczęśliwy, więc uważam, że to trochę szalone.
Widziałem małe rzeczy, które dla mnie robisz.
"Always make me smile"
Może trochę potrwać, zanim zrozumiesz moje sposoby.
"Make the days count never count the days"
Nie musisz zostawiać dziecka możesz przenocować u mnie jest zimno, plus pada więc powiedz mi czy planujesz zostać
Wszyscy inni przed tobą nigdy nic dla mnie nie znaczyli.
I nie zasługujesz na to, by być wspomnieniem.
You ' re the voice to my soul is solid as concrete
Przepływ do mojego krwiobiegu, bębny do mojego serca biją
Powiedz mi, co ci chodzi po głowie, dziewczyno, mam nadzieję, że to ja spojrzę prosto w oczy, dziewczyno, co widzisz?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now
Kochanie, powiedz mi, o co chodzi. możesz zostać na trochę?
Chcę ci pokazać, że jestem inna i mogę to udowodnić, bo kiedy poświęcam się, wkładam w to życie i chcę zabrać cię w miejsca, w których nigdy nie byłaś.
Pokazać ci rzeczy, których nigdy nie widziałeś, mam nadzieję, że znajdziesz coś dla siebie.
And I 'll give you my heart if you want it I say you take a chance cause tomorrow ain' t promised
I szczerze mówiąc, wszystko zależy od Ciebie.
Możemy się pokazać i pokazać im jak to robimy, ale zapomnieć o tych czarnuchach, z którymi miałeś do czynienia w przeszłości.
Złożyłam sobie obietnicę, że to przetrwa.
Ima będzie cię traktować jak królową, zasłużyła na takie traktowanie.
Daj temu trochę czasu, a ja upewnię się, że możesz spać w nocy.
Wiedząc, że masz mężczyznę, który cię kocha i docenia.
Ale nie bądź zbyt zaskoczony, kiedy te wszystkie kobiety cię nienawidzą.
Ale zegar tyka, powiedz mi, zanim twoje czasy się skończą, że zostaniesz na trochę? Baby make your mind up Tell me what 's on your mind girl, I hope it' s me Look straight into my eyes girl what do you see?
I wanna show you how I feel like I think I can explain it now
Kochanie, powiedz mi, o co chodzi. możesz zostać na trochę?