Phyllis Hyman — Loving You - Losing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loving You - Losing You", wykonawca: Phyllis Hyman.
Tekst piosenki
In the middle of my life I had nothing to lose
No one to love now it’s you I’m thinking of You’re a little of heaven to me You’re all I need it’s my concern
There’s a lesson to be learned
I thought I had the whole world at my feet
Now I know
That I was dreaming
I fooled around and lost the only one made for me And now I’m sorry, oh so sorry
Loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Loving you isn’t worth the pain of losing, losing your love
You can label a man worth having it’s up to me
This heart of mine has to live a second time
Take a little of your love from me And I’ll be gone
You’re love to me is like honey to a bee
I stand accused of being what I am
I’m a fool and now I know it This episode is ready to unfold
How can I begin to write a brand new story
Loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Oh loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Don’t wanna lose you
oh… I…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W środku mojego życia nie miałem nic do stracenia.
No one to love now it 's you I' m thinking of You 're a little of heaven to me You' re all I need it ' s my concern
# There ' s a lesson to be learned #
Myślałem, że mam Cały świat u stóp.
Now I know
Że śniłem
Wygłupiałem się i straciłem jedyną, którą zrobiłem dla mnie i teraz przepraszam, tak mi przykro.
Kochanie cię nie jest warte bólu utraty Cię.
Utrata ciebie nie jest warta bólu kochania Cię
Kochanie cię nie jest warte bólu utraty, utraty miłości
Możesz oznakować mężczyznę, którego warto mieć. to zależy ode mnie.
Moje serce musi żyć po raz drugi
Weź ode mnie trochę swojej miłości, a mnie już nie będzie.
"You' re love to me is like honey to a bee"
Oskarżono mnie o bycie tym, kim jestem.
I ' m a fool and now I know it This episode is ready to unfold
How can I begin to write a brand new story
Kochanie cię nie jest warte bólu utraty Cię.
Utrata ciebie nie jest warta bólu kochania Cię
Oh loving you isn ' t worth the pain of losing you
Utrata ciebie nie jest warta bólu kochania Cię
Don ' t wanna lose you
Oh ... I…