Phyllis Hyman — Prime Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prime Of My Life", wykonawca: Phyllis Hyman.
Tekst piosenki
Ooo… ahh!
Yeah, yeah… oo-ooh…
It’s been a long time coming
Yes, I was running
Away from my destiny
Finally found my direction
No need to feel rejection
Now I have some faith in me Jumped on the right track
Straight for the climax, there’ll be no turning back
It’s just the beginning
Now I’ll be winning
I’m in the prime of my life
and there’s nothing that I can do Can’t lose
I’m in the prime of my life
Growing stronger every day
Moving mountains standing in my way
I’ve gain some golden insight
Now I see daylight
No more crying in the dark
All the clouds have lifted
I realized I’m gifted
Now I’ve got a brand new spark
Go for the bright things
For the best things are here for the taking
I’ll never hide again
I’ve got the confidence
I’m in the prime of my life
and there’s nothing that I can do Can’t lose
I’m in the prime of my life
Growing stronger every day
Moving mountains standing in my way
Whatever the challenge
You know I hold steady
If it’s love, if it’s fortune, if it’s fame
I’ll be ready, I’ll be ready
Oh, you know I will
I will be ready, yes, I will
Every day
Hey, hey, hey
I’m in the prime of my life
and there’s nothing that I can do Can’t lose
I’m in the prime of my life
Growing stronger every day, ohhhh, oh, oh
I’m in the prime of my life
and there’s nothing that I can do Can’t lose
I’m in the prime of my life
Growing stronger every day
Moving mountains standing in my way
Don’t let nothing in my way
Moving mountains every day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooo ... ahh!
Tak, tak ... oo-ooh…
It ' s been a long time coming
Tak, biegłem.
Z dala od mojego przeznaczenia
/ Align = "left" /
Nie trzeba czuć odrzucenia.
Teraz mam trochę wiary we mnie skoczył na właściwą drogę
Prosto do punktu kulminacyjnego, nie będzie odwrotu
To dopiero początek.
Teraz będę wygrywał.
Jestem w kwiecie wieku.
and there 's nothing that I can do Can' t lose
Jestem w kwiecie wieku.
Rośnie w siłę każdego dnia
Moving mountains standing in my way
Zdobyłem złoty wgląd
Now I see daylight
No more crying in The dark
Wszystkie chmury wzniosły się
Zdałem sobie sprawę, że mam talent.
Now I ' ve got a brand new spark
Go for the bright things
For the best things are here for the taking
I ' ll never hide again
I ' ve got the confidence
Jestem w kwiecie wieku.
and there 's nothing that I can do Can' t lose
Jestem w kwiecie wieku.
Rośnie w siłę każdego dnia
Moving mountains standing in my way
Niezależnie od wyzwania
You know I hold steady
If it 's love, if it' s fortune, if it ' s fame
Będę gotowy, będę gotowy
Oh, you know I will
Będę gotowy, tak, będę.
Każdego dnia
Hej, hej, hej
Jestem w kwiecie wieku.
and there 's nothing that I can do Can' t lose
Jestem w kwiecie wieku.
Rośnie w siłę każdego dnia, ohhhh, oh, oh
Jestem w kwiecie wieku.
and there 's nothing that I can do Can' t lose
Jestem w kwiecie wieku.
Rośnie w siłę każdego dnia
Moving mountains standing in my way
Don ' t let nothing in my way
Codziennie przenosimy góry.