Phyllis Hyman — Riding the Tiger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riding the Tiger", wykonawca: Phyllis Hyman.
Tekst piosenki
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Hey! You wanna ride?
(purrs)
Riding the tiger
Mess with me, you’ll fall in love
I said that you’re riding the tiger
Are you red enough? (Are you red enough?)
Are you red enough?
Said, don’t riding the tiger
Mess with me, you’ll fall in love, baby
Riding the tiger
Are you red enough? (Are you red enough?)
Are you red enough?
Do you burn in the night?
Ahh, don’t tangle with me Could you put up a fight?
I’m not afraid to be free
Do you grin when you bite?
Jump off, and you’ll see
Ooh…
Did you know where you’ve been?
I got a hunk every day
Is a pleasure of sin?
Gonna make you my prey
Can you tell when you win?
I don’t let nothing stand in my way
Ha, ha! Whoo!
Sometimes it said love it taste so sweet
May knock you off your feet
If you can’t stand the heat,
I said to get off my back, oh!
Riding the tiger
Mess with me, you’ll fall in love
I said, don’t riding the tiger
Are you red enough? (Are you red enough?)
Are you red enough?
Riding the tiger
Mess with me, you’ll fall in love, ha, ho Riding the tiger
Are you red enough? (Are you red enough?)
Are you red enough?
Hey, babe, yeah
Do you strike out a home?
I was only thirteen
Keep you stand on your own
I made a jungle machine
Can they leave you alone?
Man, they made me a Queen
Oh, ohhh
Can you snatch when you’re mad?
I can say what I do Are you good when you’re bad?
My emotions are true
Here’s the best that you had
Hold on, and it might just be you, you
Whoa, oh, oh Sometimes it said love it taste so sweet
May knock you off your feet
If you can’t stand the heat,
Owww!
Get off my back, whoo!
Riding the tiger
Mess with me, you’ll fall in love, oh, oh Riding the tiger, ha!
Are you red enough? (Are you red enough?)
Are you red enough?
Ohhh, riding the tiger
Mess with me, you’ll fall in love, ho, ho Riding the tiger
Are you red enough? (Are you red enough?)
Are you red enough?
I said, don’t riding (oh-oh-oh)
Ride… (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I move vividly
From the shadows of the trees
In the forest of rain
You’ll feel the fear in my name
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
Sometimes it said love it taste so sweet
May knock you off your feet
If you can’t stand the heat,
I said to get off my back
Oh, riding the tiger
Mess with me, you’ll fall in love
I said, riding the tiger
Are you red enough? (Are you red enough?)
Are you red enough? (Ohhhhhhhhhhhhh)
Riding the tiger (oh-oh-oh-aaa, aaa)
Mess with me, you’ll fall in love, yea-ea, yeah
Riding the tiger (whoa)
Are you red enough? (Are you red enough?)
Are you red enough?
Ohhhhhhhhh! (riding the tiger)
No, don’t riding
Said don’t riding with my lo-o-ove
Riding the tiger
Are you, are you red enough? (Are you red enough?)
Ohhhhhh ohhhh-ohhhhhhhhh
Riding the tiger
Said don’t riding the tiger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Hej! Chcesz się przejechać?
/ align = "left" / )
Riding The tiger
Mess with me, you ' ll fall in love
I said that you ' re riding The tiger
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Jesteś wystarczająco czerwony?
Said, don ' t riding The tiger
Mess with me, you ' ll fall in love, baby
Riding The tiger
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Jesteś wystarczająco czerwony?
Palisz się w nocy?
Nie zadzieraj ze mną.
I ' m not afraid to be free
Uśmiechasz się, kiedy gryziesz?
Skocz, a zobaczysz
Ooh…
Wiesz, gdzie byłeś?
I got a hunk every day
Czy przyjemność z grzechu?
# Gonna make you my prey #
Wiesz, kiedy wygrasz?
I don ' t let nothing stand in my way
Ha, ha! Whoo!
Sometimes it said love it taste so sweet
May knock you off your feet
If you can ' t stand the heat,
Powiedziałem, żebyś się ode mnie odwalił!
Riding The tiger
Mess with me, you ' ll fall in love
Powiedziałem, nie ujeżdżaj tygrysa.
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Jesteś wystarczająco czerwony?
Riding The tiger
Mess with me, you ' ll fall in love, ha, ho Riding The tiger
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Jesteś wystarczająco czerwony?
Hey, babe, yeah
Czy ty wykolejasz Dom?
Miałem tylko 13 lat.
"Keep you stand on your own"
I made a jungle machine
Mogą cię zostawić w spokoju?
Zrobili ze mnie królową.
Oh, ohhh
Możesz wyrwać, kiedy jesteś zła?
Mogę powiedzieć, co robię, czy jesteś dobry, kiedy jesteś zły?
Moje emocje są prawdziwe.
To najlepsze, co miałeś.
/ Align = "left" /
Whoa, oh, oh Sometimes it said love it taste so sweet
May knock you off your feet
If you can ' t stand the heat,
Owww!
Zejdź ze mnie, whoo!
Riding The tiger
Zadzieraj ze mną, a się zakochasz, oh, oh Ujeżdżając tygrysa, ha!
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Jesteś wystarczająco czerwony?
Ohhh, riding The tiger
Mess with me, you ' ll fall in love, ho, ho Riding The tiger
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Jesteś wystarczająco czerwony?
I said, don ' t riding (oh-oh-oh)
Ride... (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I move vivious
From the shadows of the trees
W lesie deszczu
Poczujesz strach w moim imieniu
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
Sometimes it said love it taste so sweet
May knock you off your feet
If you can ' t stand the heat,
Powiedziałem, żebyś się ode mnie odwalił.
Oh, riding The tiger
Mess with me, you ' ll fall in love
Powiedziałem, ujeżdżam tygrysa.
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Jesteś wystarczająco czerwony? (Ohhhhhhhhhhhhhh)
Riding The tiger (oh-oh-oh-aaa, aaa)
Mess with me, you ' ll fall in love, yea-ea, yeah
Riding The tiger (whoa)
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Jesteś wystarczająco czerwony?
Ohhhhhhhhh! (riding The tiger)
Nie, Nie jedź.
Said don ' t riding with my lo-o-ove
Riding The tiger
Jesteś wystarczająco czerwony? (Are you red enough?)
Ohhhhhh ohhhh-ohhhhhhhhhh
Riding The tiger
Said don ' t riding The tiger