Piano Magic — I Have Moved into the Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Moved into the Shadow", wykonawca: Piano Magic.
Tekst piosenki
The night is closing in The clouds are frozen still
The birds are feathered down
The churches ring the hour
Where once there was a cheer now stands a sorry crowd
Across the frozen lake
Beneath the tattered flags, a carnival of skates
The scissors scratch their names
Where once I held your hand I cannot bear to stand
This city is a cauldron of blackened snow and strangers
I moved here from the country
I didn t know the danger
I m haunted by the bottle
I m haunted by the angels
In letters from my sister, she asks me how I m feeling
I say that I am better but I lie in every letter
I have moved into the margin
I have moved into the shadow
Move closer to the fire or else you ll meet the ghost
I loved you like a brother
I loved you more than most
But still you left me vacant
Still you left me cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc się zbliża w chmurach wciąż zamarzają
Ptaki są pierzaste.
The churches ring the hour
Gdzie kiedyś była radość teraz stoi smutny tłum
Przez zamarznięte jezioro
Pod zniszczonymi flagami, karnawał wrotek
The scissors scratch their names
Gdzie raz trzymałem cię za rękę, nie mogę znieść, by stać.
To miasto to kocioł czarnego śniegu i obcych.
Przeprowadziłem się ze wsi.
Nie znałam niebezpieczeństwa.
Jestem nawiedzony przez butelkę.
Nawiedzają mnie anioły.
W listach od siostry pyta mnie, jak się czuję.
I say that I am better but I lie in every letter
Przeniosłem się na margines.
Przeniosłem się w cień.
Zbliż się do ognia albo spotkasz ducha.
Kochałem cię jak brata.
Kochałem cię bardziej niż większość.
Ale wciąż zostawiłeś mnie pustą.
/ Align = "left" /