Piano Magic — The Nostalgist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nostalgist", wykonawca: Piano Magic.

Tekst piosenki

I can’t get on. I can’t get on.
Because I live in the past and it’s too strong.
I can’t get on.
I can’t get on.
Because I live in the past and it’s too strong.
And the present is imperfect.
And the future, well, it’s conditional.
And the past’s a foreign land that I’m trying to understand.
And all the girls are framed in the order that they came.
And the best friends do their worst to remind me that I’m
cursed.
And I’d just like to say that I’m sorry to everyone that
just wants to get on, that just wants to get on but I…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogę wsiąść. Nie mogę wsiąść.
Bo żyję przeszłością i jest zbyt silna.
Nie mogę wsiąść.
Nie mogę wsiąść.
Bo żyję przeszłością i jest zbyt silna.
A teraźniejszość jest niedoskonała.
A przyszłość jest warunkowa.
A przeszłość to obca Kraina, którą staram się zrozumieć.
I wszystkie dziewczyny są ułożone w kolejności, w jakiej przybyły.
A najlepsi przyjaciele robią swoje, by przypomnieć mi, że jestem
przeklęty.
I chciałbym tylko powiedzieć, że przepraszam wszystkich, że
po prostu chce się dostać, to tylko chce się dostać, ale ja…