Piano Magic — This Heart Machinery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Heart Machinery", wykonawca: Piano Magic.
Tekst piosenki
Outside your house, 1993,
I think I left some essential part of me
I try to trace my steps back
I try to play the playback
But when I see your face, I cannot breathe
And I can t figure out this heart machinery
Sometimes it stops for days and really worries me
And I can t form the words and often I can t speak
And when I hear your voice, I have to leave
And there s an actress in a film who looks like you
And I can t watch that film the whole way through
I d like to call you up
I d like to get me straight but
10 years on, it s just too late
The saddest photograph, a splinter in my heart,
is one of you and me, right at the very start
And I can t recognise the person next to you
The mirror fogs
It breaks in two
Tłumaczenie tekstu piosenki
Outside your house, 1993,
Myślę, że zostawiłam jakąś istotną część mnie
I try to trace my steps back
Próbuję odtworzyć playback.
Ale kiedy widzę twoją twarz, nie mogę oddychać.
I nie mogę rozgryźć tej maszyny serca
Czasami zatrzymuje się na kilka dni i naprawdę mnie martwi.
I nie mogę formować słów i często nie mogę mówić
I kiedy słyszę twój głos, muszę odejść.
A w filmie jest aktorka, która wygląda jak ty.
I nie mogę oglądać tego filmu przez całą drogę
Chciałbym do ciebie zadzwonić.
Chciałbym to wyjaśnić, ale ...
10 lat później jest już za późno.
Najsmutniejsze zdjęcie, drzazga w moim sercu,
jest jednym z nas, na samym początku.
I nie mogę rozpoznać osoby obok ciebie
The mirror fogs
Rozpada się na dwie części.