Piano Magic — You Don't Need Me To Tell You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Need Me To Tell You", wykonawca: Piano Magic.
Tekst piosenki
You don’t need me to tell you
That there’s nothing after this
That nothing came before now
That’s just the way it is
Any mark you think you leave here
Well, it will perish with the flesh
The purpose of this sorry life
Well, that’s anybody’s guess
And yet we persevere
Like flowers on the tide
The choice is seldom mentioned
The choice is set aside
For once its name is spoken
It enters by the heart
It haunts the empty chambers
And it pulls the heart apart
You’re sound of mind and body
But I’ve watched you from afar
Your rationale is fading
It’s fading like a star
Amongst these constellations
You always found the hope
But now I see a worried man
Behind the telescope
I’d like to say I’ve evidence
The proof that all men seek
But I’m as lost as anyone
The spirit, it is weak
You don’t need me to tell you
That there’s nothing after this
That nothing came before now
That’s just the way it is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie muszę Ci mówić.
Że nie ma nic po tym
Że nic nie przyszło wcześniej
Tak to już jest.
/ Align = "left" /
Zginie wraz z ciałem.
The purpose of this sorry life
Cóż, to jest każdy domysł
A jednak wytrwamy
Like flowers on the tide
Wybór jest rzadko wymieniany
Wybór jest odrzucony.
/ Align = "left" /
Wchodzi przez serce.
Nawiedza puste komnaty
And it pulls the heart apart
Jesteś zdrowy na umyśle i ciele
Ale obserwowałem cię z daleka.
Twoje usprawiedliwienie zanika.
Blaknie jak gwiazda
Wśród tych gwiazdozbiorów
Zawsze znajdowałeś nadzieję.
Ale teraz widzę zmartwionego człowieka.
Za teleskopem
Chciałbym powiedzieć, że mam dowód.
The proof that all men seek
Ale jestem zagubiony jak każdy.
Duch jest słaby.
Nie muszę Ci mówić.
Że nie ma nic po tym
Że nic nie przyszło wcześniej
Tak to już jest.