Pianoбой — Таблетка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Таблетка", wykonawca: Pianoбой.
Tekst piosenki
Я спрыгиваю с ветки на ветку в метро, растворяюсь как таблетка.
С головой окунаясь смешиваюсь с толпой. Рулевой я поезда моего.
Спрыгивая с ветки на ветку в метро, растворяюсь как таблетка.
С головой окунаясь смешиваюсь с толпой. Рулевой я поезда моего.
Хотел попасть в яблочко — попал в молоко.
Она хотела дочку — я подарил iPhone.
Видимо, не мой день, видимо, не мой год.
Как Шумахер залетаю в поворот, только он не тот.
Кажется идет вперед, да только месим грязь —
Улыбаясь и смеясь, как в последний раз.
Надуваем всё шире и шире этот Bubble Gum,
Вдруг бам! И пополам балаган.
Скорая, милиция, пожарные
Ждут у парадного, на подходе армия.
Прутся спасать мир, словно короли Нарнии.
Где же вы были, когда я в вас так нуждался, парни?
Ломится через балкон железный Арни,
Он кричит «I'll be back!», захлопываю ставни.
Усталый солдат, он привык жить в казарме.
Утром на плацдарме «Раз! Два!» согласно карме.
С ветки на ветку в метро, растворяюсь как таблетка.
С головой окунаясь смешиваюсь с толпой. Рулевой я поезда моего.
Спрыгивая с ветки на ветку в метро, растворяюсь как таблетка.
С головой окунаясь смешиваюсь с толпой. Рулевой я поезда моего.
Это не последняя станция, мы будем драться.
Сами за себя с тех пор, как стукнуло шестнадцать.
Вроде нам всегда же было, куда деваться,
Но чтобы радоваться, почему-то надо оставаться здесь.
Разочарование. Опять один в ванне,
Снова не выполнено мамино задание.
Ни семьи, ни работы, ни образования.
Книги, пластинки, скриншоты — вот и всё состояние.
Может баста огранять бесценный свой кристалл.
В «Википедии» не учат, как правильно закалять сталь.
Посмотри в зеркало на себя. Кем ты стал?
И о чём ты мечтал, когда в песочнице играл?
Когда в песочнице играл.
С ветки на ветку…
Кем ты стал? Кем ты стал?
Посмотри на себя! Кем ты стал? Кем ты стал?
С ветки на ветку в метро, растворяюсь как таблетка.
С головой окунаясь смешиваюсь с толпой. Рулевой я поезда моего.
Спрыгивая с ветки на ветку в метро, растворяюсь как таблетка.
С головой окунаясь смешиваюсь с толпой. Рулевой я поезда моего.
Спрыгивая с ветки на ветку в метро, растворяюсь как таблетка.
С головой окунаясь смешиваюсь с толпой. Рулевой я поезда моего.
С ветки на ветку…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skaczę z gałęzi na gałąź w metrze, rozpuszczam się jak pigułka.
Z głową zanurzoną mieszam się z tłumem. Sternikiem jestem mój pociąg.
Skacząc z gałęzi na gałąź w metrze, rozpuszczam się jak pigułka.
Z głową zanurzoną mieszam się z tłumem. Sternikiem jestem mój pociąg.
Chciałem trafić w dziesiątkę-trafiłem w mleko.
Chciała córkę-dałem jej iPhone ' a.
Najwyraźniej nie mój dzień, najwyraźniej nie mój rok.
Jak Schumacher wleciałem w zakręt, ale on nie jest tym samym.
Wydaje się iść do przodu, ale tylko bałagan błoto —
Uśmiechając się i śmiejąc jak ostatni raz.
Napompować coraz szersze i szersze ten Bubble Gum,
Nagle BAM! I pół bałaganu.
Pogotowie, milicja, strażacy
Czekają przy froncie, nadchodzi armia.
Ratują świat jak królowie Narnii.
Gdzie byliście, kiedy was tak potrzebowałem?
/ Align = "left" / Spacewatch,
Krzyczy " I ' ll be back!". zatrzaskuję okiennice.
Zmęczony żołnierz, przywykł do życia w koszarach.
Rano na przyczółku " raz! Dwa!"zgodnie z karmą.
Od gałęzi do gałęzi w metrze, rozpuszczam się jak pigułka.
Z głową zanurzoną mieszam się z tłumem. Sternikiem jestem mój pociąg.
Skacząc z gałęzi na gałąź w metrze, rozpuszczam się jak pigułka.
Z głową zanurzoną mieszam się z tłumem. Sternikiem jestem mój pociąg.
To nie jest ostatnia stacja, będziemy walczyć.
Sami za siebie, odkąd skończyło się szesnaście lat.
Zawsze mieliśmy dokąd pójść.,
Ale żeby się cieszyć, trzeba tu zostać.
Rozczarowanie. Znowu sam w wannie,
Znowu nie wykonano zadania mamy.
Żadnej rodziny, pracy, wykształcenia.
Książki, płyty, zrzuty ekranu-to wszystko.
Basta może szlifować swój bezcenny kryształ.
W "Wikipedii" nie uczą się jak prawidłowo hartować stal.
Spójrz w lustro. Kim się stałeś?
O czym marzyłeś, kiedy grałeś w piaskownicy?
Kiedy grałem w piaskownicy.
Od gałęzi do gałęzi…
Kim się stałeś? Kim się stałeś?
Spójrz na siebie! Kim się stałeś? Kim się stałeś?
Od gałęzi do gałęzi w metrze, rozpuszczam się jak pigułka.
Z głową zanurzoną mieszam się z tłumem. Sternikiem jestem mój pociąg.
Skacząc z gałęzi na gałąź w metrze, rozpuszczam się jak pigułka.
Z głową zanurzoną mieszam się z tłumem. Sternikiem jestem mój pociąg.
Skacząc z gałęzi na gałąź w metrze, rozpuszczam się jak pigułka.
Z głową zanurzoną mieszam się z tłumem. Sternikiem jestem mój pociąg.
Od gałęzi do gałęzi…