Pianos Become The Teeth — Old Jaw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Jaw", wykonawca: Pianos Become The Teeth.
Tekst piosenki
You’re about what you’re about,
let me tell you what I found,
you’re about what you’re about,
you can tell me how it sounds,
you’re about what you’re about
let me tell you I have my doubts,
every word in your mouth
always lifted these lashes,
every word in your mouth
got the lashes out,
every word in your mouth,
those stories so warming, so profound,
I guess I marked my life with your lines more than I ever did mine,
my eyes couldn’t hide from the old you and I,
my face rusted like those wind chimes in rust light,
well I’ve never easily risen,
I’ve never had those old jaw jokes,
I’ve never had that old Ed size,
I’ve never had Robert’s prison guard skin,
I’ve learned it’s the fingers and the placement,
something about that always stuck,
and I’m just stubborn enough,
but those years were the weight giving way,
so you’d startle awake,
just a time, just a place,
just a name remembered with the photo and the frame,
you’re about what you’re about and so on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tym, kim jesteś.,
powiem ci, co znalazłem.,
jesteś tym, kim jesteś.,
możesz mi powiedzieć, jak to brzmi.,
jesteś tym, kim jesteś.
mam wątpliwości.,
"every word in your mouth"
zawsze podnosiłem te rzęsy,
"every word in your mouth"
"got the bathes out",
"every word in your mouth",
te historie tak ocieplające, tak głębokie,
Myślę, że naznaczyłem swoje życie Twoimi tekstami bardziej niż kiedykolwiek swoje.,
my eyes couldn ' t hide from the old you and I,
moja twarz zardzewiała jak te dzwonki w rdzy.,
nigdy tak łatwo nie wstałem.,
Nigdy nie miałem tych starych żartów o szczęce.,
Nigdy nie miałem takiego rozmiaru.,
Nigdy nie miałem skóry strażnika więziennego Roberta.,
I 've learned it' s the fingers and the placement,
coś w tym zawsze utknęło.,
i jestem wystarczająco uparty,
ale te lata były ciężarem ustępującym,
so you ' d shook awake,
just a time, just a place,
tylko nazwisko zapamiętane ze zdjęcia i ramki,
jesteś tym, kim jesteś i tak dalej.…