Pickin' On Series — Blank Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blank Space", wykonawca: Pickin' On Series.
Tekst piosenki
Nice to meet you, where’ve you been
I could show you incredible things
Magic madness — heaven sin
Saw you there and I thought
Oh my God — look at that face
You look like my next mistake
Love’s a game — wanna play?
Oh oh New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain’t it funny rumours lie
And I know you heard about me So hey — Let’s be friends
I’m dying to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys good for a weekend
So it’s gonna be forever
Or it’s gonna go down in flames
You can tell me when it’s over
If the hire was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we’re young and we’re reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Cherry lips, crystal skies
I can show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
You’re the king, baby, I’m your queen
Find out what you want
Be that girl for a month
Wait, the worst is yet to come
Oh no Screaming, crying, perfect storms
I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep your secon guessing like
«Oh my God, who is she?»
I get drunk on jealousy
You’ll come back each time you leave
'Cause darling I’m a nightmare dressed like a daydream
So It’s gonna be forever
Or it’s gonna go down in flames
You can tell me when it’s over
If the hire was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we’re young and reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Boys only want love if it’s torture
Don’t say I didn’t say, I didn’t warn you
Boys only want love if it’s torture
Don’t say I didn’t sat, I didn’t warn you
So it’s gonna be forever
Or it’s gonna go down i flames
You can tell me when it’s over
If the hire was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we’re young and reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło cię poznać, gdzie byłeś
Mogę ci pokazać niesamowite rzeczy.
Magic madness — heaven sin
Zobaczyłem cię tam i pomyślałem
O mój Boże, spójrz na tę twarz.
Wyglądasz jak mój następny błąd.
Miłość to gra-chcesz zagrać?
Oh Oh nowe pieniądze, garnitur i krawat
Czytam Cię jak gazetę.
Ain ' t it funny rumours lie
I Wiem, że o mnie słyszałeś, więc zostańmy przyjaciółmi.
Umieram z ciekawości, jak to się skończy.
Weź paszport i moją rękę.
Mogę sprawić, że źli będą dobrzy przez weekend.
So it ' s gonna be forever
Albo stanie w płomieniach.
Możesz mi powiedzieć, kiedy to się skończy.
Jeśli wynajęcie było warte bólu
Mam długą listę byłych kochanków.
Powiedzą ci, że jestem szalony.
Bo wiesz, że kocham graczy.
And you love the game
'Cause we' re young and we ' re reckless
Posuniemy się za daleko.
Zapiera dech w piersiach.
Albo z paskudną blizną
Mam długą listę byłych kochanków.
Powiedzą ci, że jestem szalony.
But I ' ve got a blank space, baby
I napiszę Twoje imię
Cherry lips, crystal skies
Mogę ci pokazać niesamowite rzeczy.
Stolen kisses, pretty lies
Jesteś królem, Kochanie, jestem twoją królową
Dowiedz się, czego chcesz.
Bądź tą dziewczyną przez miesiąc.
Czekaj, najgorsze dopiero nadejdzie.
Oh no Screaming, crying, perfect storms
I can make all the tables turn
Ogród różany pełen cierni
Niech secon zgaduje jak
"O mój Boże, kim ona jest?»
Upijam się zazdrością.
Będziesz wracał za każdym razem, gdy wyjdziesz.
'Cause darling I' m a nightmare dressed like a daydream
So It ' s gonna be forever
Albo stanie w płomieniach.
Możesz mi powiedzieć, kiedy to się skończy.
Jeśli wynajęcie było warte bólu
Mam długą listę byłych kochanków.
Powiedzą ci, że jestem szalony.
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we' re young and reckless
Posuniemy się za daleko.
Zapiera dech w piersiach.
Albo z paskudną blizną
Mam długą listę byłych kochanków.
Powiedzą ci, że jestem szalony.
But I ' ve got a blank space, baby
I napiszę Twoje imię
Boys only want love if it ' s torture
Nie mów, że cię nie ostrzegałem.
Boys only want love if it ' s torture
Nie mów, że nie usiadłem, nie Ostrzegałem cię.
So it ' s gonna be forever
Or it ' s gonna go down i flames
Możesz mi powiedzieć, kiedy to się skończy.
Jeśli wynajęcie było warte bólu
Mam długą listę byłych kochanków.
Powiedzą ci, że jestem szalony.
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we' re young and reckless
Posuniemy się za daleko.
Zapiera dech w piersiach.
Albo z paskudną blizną
Mam długą listę byłych kochanków.
Powiedzą ci, że jestem szalony.
But I ' ve got a blank space, baby
I napiszę Twoje imię