Pico vs Island Trees — Call Call Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Call Call", wykonawca: Pico vs Island Trees.
Tekst piosenki
Call me up
act like you need to apologize
thats not the words just to waste my time
and put to bed whats been eating you
call it off
once now, i know what i want in life
i just want to stay here alone tonight
telephone. you dont know nothin else to do
chorus (x2)
i only hear you calling
in desperate need of more attention
and several thing that we’re not mentioning
just work it out and then get back to me, back to me.
count it out
til you spill your last drink on the dance floor
thats why i dont even dance that much anymore
all those nights coming home with a broken heart
don’t know where to start.
its like all you really want is me to play a part
now you’re the only one sitting in the dark
dark home, still alone hangin out tonight
chorus (x2)
and i was doing fine on my own
long before i knew my hometown life fall apart
beside of you
lets call this what it was
and forget.
chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń do mnie.
udawaj, że musisz przeprosić.
to nie są słowa, by marnować mój czas.
i połóż się do łóżka, co cię gryzie.
odwołaj to.
już raz wiem, czego chcę w życiu.
chcę zostać tu sam na noc.
telefon. nie wiesz nic innego do roboty.
chorus (x2)
słyszę tylko twoje wołanie.
w rozpaczliwej potrzebie większej uwagi
i kilka rzeczy, o których nie wspominamy
Rozwiąż to i wróć do mnie.
odliczaj.
aż rozlejesz ostatniego drinka na parkiecie
dlatego nie tańczę już tak dużo.
all those nights coming home with a broken heart
Nie wiem od czego zacząć.
to tak jakby wszystko czego naprawdę chcesz to żebym zagrał rolę
teraz tylko ty siedzisz w ciemności.
ciemny dom, wciąż samotny, dziś wieczorem.
chorus (x2)
i radziłam sobie sama.
na długo przed tym, jak moje rodzinne życie się rozpadło.
beside of you
nazwijmy to po imieniu.
i zapomnij.
refren