Piebald — Karate Chops for Everyone But Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karate Chops for Everyone But Us", wykonawca: Piebald.
Tekst piosenki
Trashed and battered now and passed out on the floor.
I’m getting good at sleeping on dates.
Nothing seems to hold my interest anymore.
Bad ideas come in small doses.
Nice to meet you.
We can’t wow you with our people skills
We make enemies not friends. Your name again?
I just met someone whose name I already forgot.
Come back and tell me what has changed.
Your fake blood and blonde do not compliment your face.
Go get your gun, I’ll get my hammer.
We are the only friends that we have.
It was the intention to make the third verse the same as the first.
Getting dumber as I get older.
Only wimps can not handle broken hearts.
We don’t know anyone in this town.
I’m making a pact. I’m delivering.
I’m making a scene. I’m delivering.
We’re making a pact. We’re delivering.
We’re making a scene. We’re delivering.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmiażdżony i pobity, zemdlał na podłodze.
Robię się dobra w spaniu na randkach.
Nic już mnie nie interesuje.
Złe pomysły przychodzą w małych dawkach.
Miło cię poznać.
Nie możemy cię zaskoczyć naszymi umiejętnościami.
Robimy sobie wrogów, nie przyjaciół. Jak się nazywasz?
Poznałam kogoś, kogo już zapomniałam.
Wróć i powiedz mi, co się zmieniło.
Twoja sztuczna krew i blondynka nie komplementują twojej twarzy.
Idź po broń, ja wezmę młotek.
Jesteśmy jedynymi przyjaciółmi, jakich mamy.
Intencją było, aby trzecia zwrotka była taka sama jak pierwsza.
Z wiekiem robię się głupszy.
Tylko mięczaki nie radzą sobie ze złamanymi sercami.
Nie znamy nikogo w tym mieście.
Zawarłem pakt. Dostarczam.
Robię scenę. Dostarczam.
Zawarliśmy pakt. Dostarczamy.
Robimy scenę. Dostarczamy.