Pieces Of A Dream — Fo Fi Fo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fo Fi Fo", wykonawca: Pieces Of A Dream.
Tekst piosenki
I once went to see
A lady reading palms
And she said to me
«I wouldn’t steer you wrong»
She said: «Ooh, your lucky number.»
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
There are so many people
Who play the lotteries
And sometimes they ask
The ask me what I feel
I just say: «Oooh, my lucky number…»
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Now, I’m not superstitious
And I don’t believe in the fictitious
(But)
Astrologically is it my number today, yeah?
I was watching the game
Just the other day
When Moses Malone
He said to Dr J
He said: «Oooh, our lucky number…»
(The number’s Fo-Fi-Fo)
«(It's Fo-Fo-Fo)»
Fo-Fi-Fo
You know sometimes you win
And there are times you lose
But there’s always a chance
That luck will smile on you
And, oooh, my lucky number…
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Now, I’m not superstitious
And I don’t believe in the fictitious
(But)
Astrologically is it my number today, yeah?
You know sometimes you win
And there are times you lose
But there’s always a chance
That luck will smile on you
And, oooh, my lucky number…
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Hey, hey, hey yeah…
There are so many people
Who play the lotteries
And sometimes they ask
The ask me what I feel
I just say: «Oooh, my lucky number…»
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz poszedłem zobaczyć
Dama czytająca z dłoni
I powiedziała do mnie
"I wouldn' t steer you wrong»
Powiedziała: "Och, Twoja szczęśliwa liczba.»
(The number ' s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Jest tak wielu ludzi.
Kto gra w loterie
I czasami pytają
The ask me what I feel
Mówię tylko: "Oooh, mój szczęśliwy numer…»
(The number ' s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Nie jestem przesądny.
I nie wierzę w fikcyjne
(Ale)
Astrologicznie to mój numer dzisiaj, tak?
Oglądałem mecz.
Just the other day
Gdy Mojżesz Malone
Powiedział do Dr J.
Powiedział: "Oooh, nasz szczęśliwy numer…»
(The number ' s Fo-Fi-Fo)
"(To Fo-Fo-Fo)»
Fo-Fi-Fo
Wiesz, czasami wygrywasz.
And there are times you lose
Ale zawsze jest szansa.
# That luck will smile on you #
I, Oooh, mój szczęśliwy numer…
(The number ' s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Nie jestem przesądny.
I nie wierzę w fikcyjne
(Ale)
Astrologicznie to mój numer dzisiaj, tak?
Wiesz, czasami wygrywasz.
And there are times you lose
Ale zawsze jest szansa.
# That luck will smile on you #
I, Oooh, mój szczęśliwy numer…
(The number ' s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Hey, hey, hey yeah…
Jest tak wielu ludzi.
Kto gra w loterie
I czasami pytają
The ask me what I feel
Mówię tylko: "Oooh, mój szczęśliwy numer…»
(The number ' s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo