Pier Cortese — Dimmi come passi le notti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimmi come passi le notti", wykonawca: Pier Cortese.
Tekst piosenki
Quando ripenso al tempo che tu, mi chiedevi se eravamo il vento
Penso e ripenso ai giorni che tu, mi sapevi regalare il meglio
Dare, dire, ore, parlare di segreti e di ambiti tesori,
Sereno era sempre sereno il cielo che copriva l’odore di grano..
Ma dimmi come passi le notti, tu dimmi come passi le notti…
Ora…che sento anch'io il bisogno di guardarti e di stringerti ancora
Che sono diventato un uomo fragile anch’io da allora..
Amico non lasciare questa voce tremare nell’aria….
Piove ogni tanto anche dentro di te..?
O cammini sorridendo a un figlio?..
Ti è capitato di pensare a me?
O sei ancora chiuso nel tuo sbaglio?
Vivo, bene, ora, ho mille desideri da scrivere ancora..
La vita, rubiamo la vita, mettiti la giacca che usciamo stasera…
Ma dimmi come passi le notti, tu dimmi come passi le notti…
Ora…che sento anch'io il bisogno di guardarti e si stringerti ancora
Che sono diventato un uomo fragile anch’io da allora..
Amico non lasciare questa voce tremare nell’aria……
Aspettiamo un tempo nuovo per riprenderci la nostra dignità…(ora…..)
Aspettiamo un tempo nuovo per riprenderci la nostra libertà….(ora…..)
Ora………..ora……….ora…….ora……
Ma dimmi come passi le notti, tu dimmi come passi le notti….
Ora…….
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pamiętam czas, w którym pytałeś mnie, czy jesteśmy wiatrem, myślę i pamiętam dni, w których byłeś w stanie dać mi to, co najlepsze, dawać, mówić, oglądać, rozmawiać o tajemnicach i pożądanych skarbach, zawsze było spokojne niebo, które pokrywał zapach pszenicy..
Ale powiedz mi, jak spędzasz noce, powiedz mi, jak spędzasz noce... teraz, kiedy też czuję potrzebę patrzenia na Ciebie i wciąż cię ściskam, od tego czasu stałem się kruchym człowiekiem..
Przyjaciel nie pozwól, aby ten głos drżał w powietrzu....
W tobie też pada od czasu do czasu..?
Czy chodzisz uśmiechając się do syna?..
Myślałeś o mnie?
Czy nadal jesteś zamknięty w swoim błędzie?
Żyję, Ok, teraz mam tysiąc pragnień, aby napisać więcej..
Życie, kradniemy życie, załóż kurtkę, którą będziemy dziś wieczorem ... ale powiedz mi, jak spędzasz noce, powiedz mi, jak spędzasz noce... teraz, kiedy też czuję potrzebę patrzenia na Ciebie i wciąż się kurczą, od tego czasu stałem się kruchym człowiekiem..
Przyjacielu, nie pozwól, aby ten głos drżał w powietrzu...... czekamy na nowy czas, aby odzyskać naszą godność...(teraz..... Czekamy na nowy czas, aby odzyskać wolność....(teraz…..)
Teraz………..teraz……….teraz…….teraz...... ale powiedz mi, jak spędzasz noce, powiedz mi, jak spędzasz noce....
Teraz…….