Pier Cortese — Non ho tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non ho tempo", wykonawca: Pier Cortese.
Tekst piosenki
Non ho tempo per vivere al sole
Non ho tempo per guardare l'aquilone
Non ho tempo per respirare
Non ho tempo neanche per pisciare...
Non c'è tempo per te, per me.
Non c'è tempo per l'amore e nemmeno per un té
Per cercarsi e per scegliere
Non c'è tempo per volare e nemmeno per crescere
Siamo lancette senza pubblicità.
Seguiamo il ritmo di questo mondo qua
E come è difficile dirsi
Ti amo, andiamo via,
lasciamo questo mondo
E sorvoliamo per stare bene
Non hai tempo per chiedere come?
Non hai tempo per cercare le parole,
Non hai tempo per scivolare
Sulle ansie, le ossessioni e le paure
Non c'è tempo per me, per te
Non c'è tempo per un fiore e non chiedermi perché
Per guardarsi per credere
Non c'è tempo per sognare e nemmeno per crescere
Siamo lancette ad alta velocità
Teniamo il ritmo ma senza libertà
e com’è difficile dirti
Ti amo, andiamo via,
lasciamo questo mondo,
Incontriamoci restiamo insieme
Che il tempo è denaro e il denaro è il nostro tempo
Che il tempo non cambia finché non cambia il tempo
E tutto ciò che vorrei veramente sei tu
Che il tempo è la storia, la storia di un momento
E per questo ti chiedo di guardarmi
almeno adesso
Io tutto ciò che vorrei veramente sei tu
Non ho tempo per vivere al sole
Non ho tempo per guardare l'aquilone
Non c'è tempo per costruire
Non c'è tempo neanche per restare...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam czasu żyć w słońcu, nie mam czasu patrzeć na latawca, nie mam czasu oddychać, nie mam czasu nawet siusiać...
Nie ma czasu dla ciebie, dla mnie.
Nie ma czasu na miłość, a nawet na herbatę, aby szukać i wybierać nie ma czasu, aby latać i nawet nie rosnąć jesteśmy lancetów bez reklam.
Podążamy za rytmem tego świata tutaj i jak trudno jest powiedzieć, że cię kocham, odchodzimy, opuszczamy ten świat i latamy nad nim, aby być w porządku nie masz czasu, aby zapytać, jak?
Nie mam czasu, aby szukać słów, nie mam czasu, aby wślizgnąć się na lęki, obsesje i lęki nie ma czasu dla mnie, dla Ciebie nie ma czasu na kwiat i nie pytaj mnie, dlaczego, aby spojrzeć, aby uwierzyć, nie ma czasu, aby marzyć, a nawet nie dorastać, jesteśmy strzałki z dużą prędkością utrzymać rytm, ale bez wolności i jak trudno powiedzieć, Kocham cię, chodźmy, opuścić ten świat, Spotkajmy się, pozostańmy razem, że czas to dopóki pogoda się nie zmieni i wszystko, co naprawdę chciałbym, że czas to historia, historia w jednej chwili, a do tego proszę cię, żebyś na mnie patrzył, przynajmniej teraz jestem wszystkim, czego naprawdę chciałem, nie jesteś mną nie ma czasu na życie w słońcu, nie mam czasu na oglądanie latawca nie ma czasu na budowanie nie ma czasu nawet na pozostanie...