Pierangelo Bertoli — I Fiori Che Tu... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Fiori Che Tu...", wykonawca: Pierangelo Bertoli.

Tekst piosenki

I fiori che tu mi hai dato bella bimba
Li terrò con me e li porterò lontano
Torneranno da me nel sole del mattino
Quando muoverò come sempre il mio cammino
Ma i dispiaceri sai li lascio qui ad aspettare
Che si alzi il vento e li porti via con se
Le parole che tu mi hai detto bella bimba
Le vorrò con me e le porterò lontano
Se il giorno verrà su un canto di battaglia
Le dirò tra me come colpi di mitraglia
Ma i dispiaceri sai saranno lì ad aspettare
Che germogli il tempo e li porti via da te
La dolcezza che tu sei stata bella bimba
La terrò con me e la porterò lontano
Se a notte cadrà la brina dalle stelle
Io ti penserò per scaldare la mia pelle
E i dispiaceri sai saranno lì ad aspettare
E porterò contento questi fiori dentro me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kwiaty, które mi dałeś.
Będę trzymać je przy sobie i zabrać je daleko
Wrócą do mnie w promieniach porannego słońca.
Kiedy poruszam się, jak zawsze, moja droga
Ale szkoda, że wiesz, zostawię je tutaj i czekać
Niech wiatr wzniesie się i zabierze ich ze sobą.
Słowa, które mi powiedziałaś, Słodka dziewczynko.
Zabiorę je ze sobą i zabiorę daleko.
Jeśli dzień nadejdzie na pieśń bojową
Powiem ci o sobie, jak strzały z karabinu maszynowego
Ale żal wiesz będzie czekać
Niech czas kiełkuje i zabrać je od Ciebie
Słodycz, że byłaś piękną dziewczyną
Zostawię ją ze sobą i zabiorę daleko.
Jeśli w nocy z gwiazd spadnie mróz
Będę myśleć o tobie, aby ogrzać moją skórę
I nieszczęścia wiesz będzie czekać
I z przyjemnością przyniosę te kwiaty we mnie