Pierangelo Bertoli — Pierangelo's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pierangelo's Blues", wykonawca: Pierangelo Bertoli.
Tekst piosenki
La neve cadeva sottile
Su un pomeriggio vuoto e malato
La neve cadeva sottile
Su un pomeriggio vuoto e malato
Sulle mie rabbie di parole
Sulle mie guerre di pensieri
La luce sembrava morire
Dentro ai miei pugni di sognatore
La luce sembrava morire
Dentro ai miei pugni di sognatore
Cercai di andarmene di là
Cercai di andarmene di là
Di arrivare in una terra
Con campi zeppi di viole
Di sdraiarmi in una terra
Con cieli immensi di sole
Dove gli stomaci sono pieni
Dove i ricordi sono sereni
Andai la neve cadeva
Avevo un groppo in gola
Andai la neve cadeva
Avevo il cuore in gola
Una impotente necessità
Una assoluta inutilità
Nostalgia di un fiore
Che cosa terribile
Nostalgia di un fiore
Che cosa terribile
Per trattenermi dal pianto
Apro la bocca e rido
Per trattenermi dal pianto
Apro la bocca e rido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Subtelnie padał śnieg
Na pusty i chory dzień
Subtelnie padał śnieg
Na pusty i chory dzień
O moich słowach
O moich wojnach myśli
Światło zdawało się umierać
Wewnątrz moich pięści marzyciela
Światło zdawało się umierać
Wewnątrz moich pięści marzyciela
Próbowałem się stamtąd wydostać.
Próbowałem się stamtąd wydostać.
Uderz w ziemię
Z polami wypełnionymi fiołkami
Leżeć w ziemi
Z ogromnym niebem słońca
Gdzie żołądki są pełne
Gdzie wspomnienia są spokojne
Padał śnieg
Miałem guzek w gardle.
Padał śnieg
Miałem serce w gardle.
Bezsilna potrzeba
Absolutna bezwartościowość
Nostalgia za kwiatem
Co jest okropne
Nostalgia za kwiatem
Co jest okropne
Aby powstrzymać mnie od płaczu
Otwieram usta i śmieję się
Aby powstrzymać mnie od płaczu
Otwieram usta i śmieję się