Pierangelo Bertoli — Se solo lo vuoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se solo lo vuoi", wykonawca: Pierangelo Bertoli.
Tekst piosenki
Ti scrivo canzoni d’amore
Di immagini senza parole, di eterne giornate di sole
Che scalda i pensieri e che gioca con me Di alberi come giardini, di pagine senza confini
Di aquile come bambini che volano in alto coscienti di se Tu guardi ma in fondo non vedi o forse nemmeno ci credi
Che un’anima stesa ai tuoi piedi ti possa affrancare dai troppi perch© E aspetti che sorga la luna
Che appaia un’immota laguna
E certo non vedi la schiuma che l’acqua stagnante ha dentro di se Cos¬ non ti sento pi№ accanto
E il giorno si tinge di pianto
E penso a chi niente, a chi tanto
E che questo un domani
Ma senza di te Allora il pensiero ha paura
Di questa matrigna natura
Che in questa sconfitta futura il cuore si schianti nel freddo che c'
Ma a volte se l’anima forte
Si vuole cambiare la sorte
Si abbattono tutte le porte
Un vento leggero ti parla di me Di me che se solo lo vuoi
E adesso io so che tu puoi
Sar un’alba nuova per noi
Se tu la regina
Allora io re.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę ci piosenki miłosne.
Z obrazów bez słów, z wiecznych słonecznych dni
Co rozgrzewa myśli i gra ze mną drzewa jak Ogrody, stron bez granic
Orły są jak dzieci latające wysoko, świadome, jeśli patrzysz, ale w głębi duszy nie widzisz, a może nawet nie wierzysz w to
Że dusza leżała u twoich stóp, możesz uwolnić się od zbyt wiele, ponieważ© i aspekty tego, jak księżyc wzejdzie
Co jest nie do zdobycia Laguna
I oczywiście nie widzisz piany, która jest stojącą wodą w sobie, ponieważ nie słyszę, jak płaczesz w pobliżu
A dzień rumieni się od płaczu
I myślę o tym, kto jest niczym, kto ma tyle
I co to jest jutro
Ale bez ciebie myśl się boi
To macocha natura
Że w tej przyszłej porażce serce uderza w zimno, które jest
Ale czasami, jeśli dusza jest silna
Chcesz zmienić przeznaczenie
Przewracasz wszystkie drzwi
Lekki wiatr mówi ci o mnie, że jeśli tylko tego chcesz
A teraz wiem, że możesz
To będzie dla nas nowy świt
Jeśli jesteś królową
Więc jestem królem.