Pierangelo Bertoli — Se Tu Fossi Libera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Tu Fossi Libera", wykonawca: Pierangelo Bertoli.
Tekst piosenki
Laura si specchia, finge di conoscersi
Laura senza trucco e senza fretta, lontana dai pericoli
Soltanto Laura davanti, fuori dalla musica
Laura senza attimi importanti che non sa ancora perdersi
Forse di coraggio non ne aveva e nessuno glielo dar mai
Forse dentro lei non si poteva prendere la vita, un colpo e vai
Fuochi, lampi di luce ti mancano
Giorni di complicit dove gli amori s’intrecciano
Pezzetti di eternit se tu fossi libera
Adesso Laura si cerca dentro a una soap-opera
Laura con le voglie seppellite per disabitudine
Laura in vestaglia rapita con una pantofola
Laura che davanti al teleschermo resta senza l’anima
Dove ha confinato il suo avvenire perso con la combattivit
Senza l’intenzione di capire che nessuno la riscatter
Fuochi, lampi di luce ti mancano
Giorni di complicit dove gli amori s’intrecciano
Pezzetti di eternit
Dovrai spendere tutto in un attimo, giocare la verit
Spingere il gioco ai suoi limiti amore e felicit
Se tu fossi liberaЂ¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
Laura rozmyśla, udaje, że się zna.
Laura bez makijażu i bez pośpiechu, z dala od niebezpieczeństw
Tylko Laura Z Przodu, Z muzyki
Laura bez ważnych momentów, które nie mogą się jeszcze zgubić
Może nie miał odwagi i nikt mu nigdy nie da
Może w środku nie mogłeś wziąć życia, strzału i iść
Pożary, błysk światła brakuje
Dni współudziału, w których miłość przeplata się
Bity wieczności, gdybyś była wolna.
Teraz Laura szuka siebie w operze mydlanej
Laura z pragnieniem pochowana za nieokiełznanie
Laura w szlafroku porwana z pantoflem
Laura, która przed ekranem telewizyjnym pozostaje bez duszy
Gdzie graniczył swoją utraconą przyszłość z walką
Bez zamiaru zrozumienia, że nikt jej nie wykupi
Pożary, błysk światła brakuje
Dni współudziału, w których miłość przeplata się
Kawałki wieczności
Będziesz musiał wydać wszystko w jednej chwili, grać prawdę
Naciśnij grę do granic miłości i szczęścia
Gdybyś była wolnaђ¦