Pierangelo Bertoli — Valzer Lento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valzer Lento", wykonawca: Pierangelo Bertoli.
Tekst piosenki
Dopo la sporca guerra, dopo che il mondo trem?
Alla nativa terra ogni soldato torn?
Dai campi pi? Lontani, tornano vinti ed eroi
Solo chi cade non ritorner?
Resta una vita a met?
Soldato ignoto che riposi nell’Afganistan
In Palestina, tra I silenzi dei boschi in Vietnam
Dentro ai Balcani, nelle antiche citt? Dell’Iraq
Per l’interesse che cuore non ha, l’alba non ti sveglier?
La neve cadr?, il mondo che ha fretta dimenticher? E non parler? Di te Io non pianger?, se il fuoco si spegne, lo riaccender?
Al scender della sera l’ombra della libert?
Innalza una preghiera a tutta l’Umanit?
Fai che riposi in pace il figlio che non ritorn?
Manda I potenti a morire per noi, risparmia I figli tuoi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po brudnej wojnie, po tym, jak świat się trzęsie?
Czy każdy żołnierz wróci na swoją ojczyznę?
Z pól Pi? Daleko, powracają pokonani i bohaterowie
Tylko ten, kto upadnie, nie wróci?
Czy życie pozostaje w mety?
Nieznany żołnierz odpoczywający w Afganistanie
W Palestynie wśród leśnych ciszy w Wietnamie
Na Bałkanach, w starożytnych miastach? Irak
Za zainteresowanie, którego nie ma, nie obudzisz świtu?
Śnieg spadnie?. świat, który spieszy się, by zapomnieć? A nie parler? Nie będę płakać za tobą?. jeśli ogień zgaśnie, zapalisz go ponownie?
Na wieczornym skenderze Cień Liberta?
Modli się do całej ludzkości?
Niech spoczywa w pokoju syn, który nie wróci?
Niech potężni zginą za nas, oszczędź swoje dzieci.