Pierce The Veil — Fast Times at Clairemont High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast Times at Clairemont High", wykonawca: Pierce The Veil.
Tekst piosenki
I’ve been saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
I waited my whole life for you.
I’ve been saving myself for you.
Tonight we’ll be throwing a party.
Under the sunset we started to drink.
A little faster now!
This celebration so many faces.
I say the words as the moon painted us blue.
I’ve been saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
I waited my whole life for you,
'cause I was saving myself for you.
(Now brother bring that beat back!)
Now hold on, this is innocent blood,
all the beach boys look like sharks.
Because without you nothing ever mattered,
I scream and wave my arms but you don’t understand me.
Now as I watch them feed on you, it’s over.
If I die, you die too.
Because I’m saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
I waited my whole life for you,
'cause I was saving myself for you.
I just wanted one dance with you,
one night under the smoke alarm.
Every single door in this house is on fire!
So melodramatic but it turns me on.
I close my eyes it feels just like a movie.
I’m convinced that we don’t make sense,
but I’d kill anyone who gets close.
I’ve been saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
The sharpest thing I find for you,
'cause I was saving myself for you.
I’ve been saving myself for you.
I saved myself for you.
Don’t you know I’d die for you?
I saved myself for you.
(Without you what’s the point?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszczędzałem się dla ciebie.
Oszczędzałem się dla ciebie.
Czekałem na Ciebie całe życie.
Oszczędzałem się dla ciebie.
Dziś urządzamy imprezę.
Pod zachodem słońca zaczęliśmy pić.
Trochę szybciej!
Ta uroczystość ma tyle twarzy.
Wypowiadam słowa, gdy księżyc malował nas na niebiesko.
Oszczędzałem się dla ciebie.
Oszczędzałem się dla ciebie.
Czekałem na Ciebie całe życie.,
bo oszczędzałem się dla ciebie.
(Teraz bracie przynieś ten beat z powrotem!)
Chwila, to niewinna krew.,
wszyscy beach boys wyglądają jak rekiny.
Bo bez ciebie nic się nie liczyło.,
Krzyczę i macham rękami, ale ty mnie nie rozumiesz.
Teraz, gdy patrzę, jak się na Tobie pożywiają, to koniec.
Jeśli ja umrę, ty też umrzesz.
Bo oszczędzam się dla ciebie.
Oszczędzałem się dla ciebie.
Czekałem na Ciebie całe życie.,
bo oszczędzałem się dla ciebie.
Chciałem tylko zatańczyć z Tobą.,
jedna noc pod alarmem przeciwpożarowym.
Wszystkie drzwi w tym domu się palą!
Taki melodramatyczny, ale podnieca mnie to.
Zamykam oczy i czuję się jak w filmie.
Jestem przekonany, że to nie ma sensu.,
ale zabiłbym każdego, kto się zbliży.
Oszczędzałem się dla ciebie.
Oszczędzałem się dla ciebie.
Najostrzejsza rzecz, jaką znalazłem dla Ciebie,
bo oszczędzałem się dla ciebie.
Oszczędzałem się dla ciebie.
Zachowałam się dla ciebie.
Nie wiesz, że umarłbym dla Ciebie?
Zachowałam się dla ciebie.
(Bez ciebie jaki jest sens?)