Pierce The Veil — Floral & Fading tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Floral & Fading", wykonawca: Pierce The Veil.
Tekst piosenki
Rage in us Your thirst I’m taking
Pull the plug I’ll keep on shaking
And thrustin' about your apartment
Drowned on blankets floral and fading
Painful lust, two aching guts
They tear through each other in the mirror
This happy vacation, there’s no motivation
So hold me up You say you want to chase the moon like fire
Well, together we can fake our own deaths here
Just wanna be alone and watch as you all just disappear
D-d-d-darker now
Kicked out and sleeping in your car
You roll the window down enough to dream and make-believe
Our lights knocked out, turned upside down
And I’m just a stupid motherfucker
Can’t figure it out
I want devil horns
I wanna breathe in your rush
I wanna leap when you want me to fly
But darlin' I don’t mean to beg
But these thorns on the stem are nearly tearing up my skin
And now you wanna chase the moon like fire
Well, together we can fake our own deaths here
Just wanna be alone and watch as you all just disappear
Tony!
Close your eyes
Picture you and I Selling daylight for gasoline
So now we’re gonna chase the moon like fire
Yeah, together we can fake our own deaths here
Just wanna be alone and watch as you all just disappear
Just wanna be alone and watch
Why can’t we be alone and watch?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wyciągnij wtyczkę, będę się trząsł.
I thrustin ' about your apartment
/ Align = "left" /
Bolesna żądza, dwa bolące wnętrzności
Rozrywają się nawzajem w lustrze.
Te szczęśliwe wakacje, nie ma motywacji
So hold me up You say you want to chase the moon like fire
Razem możemy upozorować własną śmierć.
Chcę być sam i patrzeć, jak wszyscy znikacie.
D-D-D-darker now
/ Align = "left" /
"You roll the window down enough to dream and make-believe"
Nasze światła zgasły, przewróciły się do góry nogami
A ja jestem tylko głupim skurwysynem.
Nie mogę tego rozgryźć.
I want devil horns
I wanna breathe in your rush
I wanna leap when you want me to fly
But darlin 'I don' t mean to Begg
Ale te kolce na łodydze prawie rozrywają moją skórę.
A teraz chcesz gonić księżyc jak ogień
Razem możemy upozorować własną śmierć.
Chcę być sam i patrzeć, jak wszyscy znikacie.
Tony!
Zamknij oczy.
Wyobraź sobie, że Ty i ja sprzedajemy światło dzienne za benzynę.
Więc teraz będziemy gonić księżyc jak ogień
Razem możemy upozorować własną śmierć.
Chcę być sam i patrzeć, jak wszyscy znikacie.
Just wanna be alone and watch
Dlaczego nie możemy być sami i patrzeć?