Pierce The Veil — Million Dollar Houses (The Painter) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Million Dollar Houses (The Painter)", wykonawca: Pierce The Veil.
Tekst piosenki
So what if I was just a painter
Painting houses on the rich blue coast
Would you ever try to leave me For somebody who deserves you most?
'Cause darling, I am just a painter
I’m painting houses for the rich old folks
I’m gonna make a million dollars
'Cause nobody’s gonna steal you, no For diamonds and gold
For diamonds and gold
'Cause I’ve broken bones for you and for you only
I made the money but we just can’t keep this home
Give me your heart and your hand
Then we can run, we can run, we can run, baby run now
We can run, baby run
It’s like a bullet through an ocean
I still remember how you moved so slow
Till you killed me with your shotgun
Right now, we’re even
We don’t stop till someone’s bleeding
We don’t stop till someone’s bleeding
I’ve broken bones for you and for you only
I made the money but we just can’t keep this home
Give me your heart and your hand
Then we can run, we can run, we can run, baby run now
We can run, baby run, baby you’re mine
Permanently yours.
Sometimes the moon looks brighter than the sun
It’s times like this, run up my wrists
She hates all of the guts and blood
Slash around with me While we move like flames on burning shades
Your doctor won’t stop calling me For medication
But baby, sometimes things
Don’t work out the way we’ve planned
To live is just to fall asleep
To die is to awake
Oh, but maybe we’re meant to lose the ones we love
But I’ll fight for you till then
And if he stole you from me On my arm there’s a tattoo of your name
I’ve broken bones for you and for you only
I needed money but fuck money,
we want love.
Give me your heart and your hand and we can run
We can run, we can run, we can run
We can run, we can run, we can run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z tego, że byłem tylko malarzem
Malarskie Domy na bogatym błękitnym wybrzeżu
Czy kiedykolwiek próbowałabyś mnie zostawić dla kogoś, kto zasługuje na Ciebie najbardziej?
Bo Kochanie, jestem tylko malarzem.
Maluję domy dla bogatych starców.
Zarobię milion dolarów.
'Cause nobody' s gonna steal you, no For diamonds and gold
Dla diamentów i złota
'Cause I' ve broken bones for you and for you only
Zarobiłem pieniądze, ale nie możemy trzymać tego w domu.
Daj mi swoje serce i rękę
Wtedy możemy biec, możemy biec, możemy biec, baby biec teraz
We can run, baby run
To jak kula przez ocean
Wciąż pamiętam, jak poruszałeś się tak wolno.
Dopóki nie zabiłeś mnie swoją strzelbą.
Teraz jesteśmy kwita.
We don 't stop till someone' s bleeding
We don 't stop till someone' s bleeding
Złamałem kości dla Ciebie i tylko dla Ciebie
Zarobiłem pieniądze, ale nie możemy trzymać tego w domu.
Daj mi swoje serce i rękę
Wtedy możemy biec, możemy biec, możemy biec, baby biec teraz
We can run, baby run, baby you ' re mine
Na zawsze twój.
Czasami księżyc wygląda jaśniej niż Słońce.
W takich chwilach biegam po nadgarstkach.
Nienawidzi wszystkich wnętrzności i krwi.
Slash around with me While we move like flames on burning shades
Twój lekarz nie przestaje dzwonić po leki.
But baby, sometimes things
Nie układaj się tak, jak planowaliśmy.
Żyć to po prostu zasnąć.
Umrzeć to się obudzić.
Oh, but maybe we ' re pisane to lose the one we love
Ale do tego czasu będę o ciebie walczył.
A jeśli ukradł mi Ciebie na moim ramieniu jest tatuaż z Twoim imieniem
Złamałem kości dla Ciebie i tylko dla Ciebie
Potrzebowałem pieniędzy, ale jebać pieniądze.,
chcemy miłości.
Daj mi swoje serce i rękę, a będziemy mogli biec.
We can run, we can run, we can run
We can run, we can run, we can run