Pierce The Veil — Phantom Power And Ludicrous Speed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantom Power And Ludicrous Speed", wykonawca: Pierce The Veil.
Tekst piosenki
I’m mastering the art of miracles and flawless tragedies
In here I spend every day in captivity
Devoured while the walls grow hands and teeth
I cried and listened to the rain in a rental car
One day somebody’s gonna go and get pushed too far
But now I don’t know what to say
Shall I deny my lungs their breathing rights?
So give it up, give it up Don’t let your mind slip away
Don’t drink, don’t get so high
Your beat’s too obvious
Not gonna say what you want me to say
I guess you’re right
The less you’re seen, the less you are
But I don’t even care anymore
Anatomy of a ghost, invisible friend
I won’t pay for sanity 'cause I don’t want to know
Some things are better left alone
But thanks for your concern and calls
I’d put a bullet in my head if I ever lost you now
Never even owned a bed, just a blood-red couch
You think you’re getting the best of me Disarm the smoke alarm
Fuck you, no one is gonna ruin all our fun
All that we want is this temporary release and distraction
Anatomy of a ghost, invisible friend
I won’t pay for sanity 'cause I don’t want to know
Some things are better left alone
It seems
(Are you out there?)
I’m not everything you wanted me to be
So I suggest you pray for a full recovery
A full recovery
Your words were written in Your words were written in Cold blood
Yeah
Even with phantom power and ludicrous speed
I can’t run because betrayal won’t come from my enemies
Anatomy of a ghost, invisible friend
I won’t pay for sanity so baby, here’s a toast
To things much better left alone
It seems
I’m not everything you wanted me to be
In a dream on the way to the hospital I’ll slip away
What’s happening to me?
And as you drag the lake and pull me out
Do you feel the shame inside you?
And as my body lays before you now
Do you feel my skin is cold?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opanowuję sztukę cudów i bezbłędnych tragedii.
Tutaj spędzam każdy dzień w niewoli
Pożarte podczas gdy ściany rosną ręce i zęby
Płakałem i słuchałem deszczu w wypożyczonym samochodzie.
Pewnego dnia ktoś pójdzie za daleko.
Ale teraz Nie wiem, co powiedzieć.
Czy mam odmówić moim płucom prawa do oddychania?
Więc poddaj się, poddaj się, nie pozwól, by twój umysł się wymknął.
Don 't drink, don' t get so high
Twój rytm jest zbyt oczywisty.
"Not gonna say what you want me to say"
Chyba masz rację.
Im mniej Cię widać, tym mniej jesteś
Ale już mnie to nie obchodzi.
Anatomia ducha, niewidzialnego przyjaciela
Nie zapłacę za zdrowie psychiczne, bo nie chcę wiedzieć.
Niektóre rzeczy lepiej zostawić w spokoju.
Ale dzięki za troskę i telefony.
Wpakowałbym sobie kulkę w łeb, gdybym cię teraz stracił.
Nigdy nie miałem łóżka, tylko krwistoczerwoną kanapę.
Myślisz, że jesteś najlepszy ze mnie Rozbroić alarm przeciwpożarowy
Pierdol się, nikt nie zepsuje nam zabawy.
Wszystko czego chcemy to tymczasowe zwolnienie i odwrócenie uwagi
Anatomia ducha, niewidzialnego przyjaciela
Nie zapłacę za zdrowie psychiczne, bo nie chcę wiedzieć.
Niektóre rzeczy lepiej zostawić w spokoju.
Wydaje się
/ Jesteś tam?)
Nie jestem tym, kim chciałeś, żebym była.
Więc sugeruję modlić się o pełne wyzdrowienie.
Pełne wyzdrowienie
Twoje słowa zostały napisane z zimną krwią
Tak.
Nawet z mocą fantomową i absurdalną prędkością
Nie mogę uciec, bo zdrada nie przyjdzie od moich wrogów.
Anatomia ducha, niewidzialnego przyjaciela
Nie zapłacę za zdrowie psychiczne, więc Toast.
To things much better left alone
Wydaje się
Nie jestem tym, kim chciałeś, żebym była.
We śnie w drodze do szpitala wymknę się
Co się ze mną dzieje?
I kiedy przeciągasz jezioro i wyciągasz mnie
Czujesz wstyd w sobie?
I jak moje ciało leży teraz przed tobą
Czujesz, że moja skóra jest zimna?