Pierce The Veil — Props & Mayhem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Props & Mayhem", wykonawca: Pierce The Veil.
Tekst piosenki
Self medicate while they sleep,
We let the night chase evil things away
And we’re like animals homesick from shows
We gotta kill everything before the night gets wasted
Maybe it seems so strange
But we don’t even stress at all
'Cause we’ve got poisons in our well… (poison in our well)
Come at me with everything you’ve got.
Burst into flames,
Scream in the dark
I’m gonna light up this place
And die in beautiful stars
Tonight
Does it even make a difference?
When I’m sober, I feel pain
As we run under the stars
Through cemetery backyards (backyards)
Celebrate the way the night hides scars.
So dance if it moves you
And jump in the fire, if it burns you
I’ll throw my arms around you darling
And we’ll turn to ashes
Drown me in the flames
Scream in the dark!
I’m gonna light up this place
And die in beautiful stars!
But if these demons keep falling from the sky
It’s alright
'Cause sometimes I love the way
You swing the blade
At everything in sight!
Separate me from my own two hands, I’ve killed so many times (killed so many
times)
But I can’t save the world from the creatures that don’t die.
I kinda like the way you tell me, «Baby, please come home,
I need you here right now,
I’m crying underwater so you don’t hear the sound.»
Burst into flames (what do you do when you’re out of time?)
Scream in the dark (where do you go when they’re right outside?)
I’m gonna light up this place (and how do you scream when there’s no one left
around?)
(No one left around?)
And I will be the only light
I’ll be the only light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leczyć się podczas snu.,
We let the night chase evil things away
I jesteśmy jak zwierzęta tęskniące za pokazami
Musimy zabić wszystko, zanim noc się zmarnuje.
Może to wydaje się takie dziwne
Ale w ogóle się nie stresujemy.
'Cause we' ve got poisons in our well... (poison in our well)
Zaatakuj mnie wszystkim, co masz.
Burst into flames,
Scream in the dark
I ' m gonna light up this place
I umrzeć w pięknych gwiazdach
Tonight
Czy to w ogóle robi różnicę?
Kiedy jestem trzeźwy, czuję ból
As we run under the stars
Przez cmentarne podwórka (podwórka)
Świętować sposób, w jaki Noc ukrywa blizny.
So dance if it moves you
I wskoczyć w ogień, jeśli cię poparzy
I ' ll throw my arms around you darling
I obrócimy się w popiół
Utopić mnie w płomieniach
Krzycz w ciemności!
I ' m gonna light up this place
I umrzeć w pięknych gwiazdach!
Ale jeśli te demony spadną z nieba
Już dobrze.
'Cause sometimes I love the way
You swing The blade
Na wszystko w zasięgu wzroku!
Oddziel mnie od moich dwóch rąk, zabiłem tak wiele razy (zabił tak wielu
czasy)
Ale nie mogę ocalić świata przed stworzeniami, które nie umierają.
Podoba mi się sposób w jaki mówisz mi, "kochanie, proszę wróć do domu,
Potrzebuję cię tu teraz.,
Płaczę pod wodą, więc nie słyszysz dźwięku.»
Burst into flames (what do you do when you ' re out of time?)
Scream in the dark (where do you go when they ' re right outside?)
I 'm gonna light up this place (and how do you scream when there' s no one left
w pobliżu?)
Nikt nie został?)
And I will be the only light
I ' ll be the only light