Pierce The Veil — The Sky Under the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sky Under the Sea", wykonawca: Pierce The Veil.
Tekst piosenki
I still remember the night you tried to kiss me through the window.
I tried to settle for the taste of touching glass over the sound of answering machines, because I love the way your voice
it says it’s gonna get back to me someday.
As I brace my knees you hold me down with your eyes.
Someday I’ll drive, close both my eyes.
We’ll swim in circles in the blue lights,
it’s gonna be the best day of my life.
Oh my God
You’ll never be as beautiful without me.
Beauty needs an animal to breathe,
and baby you’ll be alright as long as I’m not.
So do that dance in the dark,
sharpen your teeth and bite as hard as you want.
Someday I’ll drive, close both my eyes.
We’ll swim in circles in the blue lights.
And I just want to fade away into the sky under the sea.
A million kisses underwater as we walk into the ocean.
And this is gonna be the best day of my life,
a celebration of an ending.
And do you really trust your tongue or did you bury the taste?
And is this fantasy real, or is it all home-made?
And did you call me last night just 'cause you couldn’t get laid?
Ladies and gentlemen, I introduce the selfish machine.
Do you think you’re the only one?
Do you think you’re the only one?
Do you think you’re the only one afraid of this machine?
Someday I’ll drive, close both my eyes.
I’ll be your breath if you can be mine.
And I just want to fade away into the sky under the sea.
A million kisses underwater as we walk into the ocean waves.
Do you see me at all under the tall waves?
Do you see me at all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż pamiętam noc, kiedy próbowałeś pocałować mnie przez okno.
Próbowałem zadowolić się smakiem dotykania szkła nad dźwiękiem automatycznej sekretarki, ponieważ kocham sposób, w jaki twój głos
mówi, że kiedyś do mnie wróci.
Kiedy trzymam kolana, przytrzymujesz mnie oczami.
Kiedyś będę prowadził, zamknę oczy.
Będziemy pływać w kółko w niebieskich światłach,
to będzie najlepszy dzień w moim życiu.
O mój Boże.
Beze mnie nigdy nie będziesz tak piękna.
Piękno potrzebuje zwierzęcia do oddychania,
i kochanie, nic Ci nie będzie, dopóki ja Nie będę.
So do that dance in the dark,
naostrz zęby i ugryź tak mocno, jak chcesz.
Kiedyś będę prowadził, zamknę oczy.
Będziemy pływać w kółko w niebieskich światłach.
I chcę po prostu zniknąć w niebo pod morzem.
Milion pocałunków pod wodą, gdy wchodzimy do oceanu.
To będzie najlepszy dzień w moim życiu.,
świętowanie zakończenia.
Naprawdę ufasz swojemu językowi, czy zakopałeś smak?
I czy ta fantazja jest prawdziwa, czy jest zrobiona domowo?
Dzwoniłeś do mnie wczoraj, bo nie mogłeś zaliczyć?
Panie i panowie, przedstawiam samolubną maszynę.
Myślisz, że jesteś jedyny?
Myślisz, że jesteś jedyny?
Myślisz, że tylko ty boisz się tej maszyny?
Kiedyś będę prowadził, zamknę oczy.
Będę twoim oddechem, jeśli ty możesz być moim.
I chcę po prostu zniknąć w niebo pod morzem.
Milion pocałunków pod wodą, gdy wchodzimy w fale oceanu.
Widzisz mnie w ogóle pod wysokimi falami?
Czy ty mnie w ogóle widzisz?