Piero Ciampi — Ma che buffa che sei tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma che buffa che sei", wykonawca: Piero Ciampi.

Tekst piosenki

Sei come un purosangue
Che non ha mai perso una corsa,
Sei tu che vieni avanti,
Sei rara come una sorpresa.
Ma che buffa che sei,
Ma che buffa che sei,
Il denaro per te è un giornale di ieri.
Ma che buffa che sei,
Ma che buffa che sei,
Ogni cosa che fai
Ha troppi strani motivi,
Tranne una, e la sai: l’amore.
Ma che amore che sei,
Ma che cara che sei,
Quando dici «son due le anime mie».
Quel pugno che ti detti
È un gesto che non mi perdono,
Ma il naso ora è diverso:
L’ho fatto io e non Dio.
Ma che amore che sei,
Ma che cara che sei,
Quei ragazzi laggiù
Sembrano noi.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś jak czystej krwi.
Który nigdy nie opuścił biegu,
To ty idziesz naprzód.,
Jesteś rzadka jak niespodzianka.
Jesteś taka zabawna!,
Jesteś taka zabawna!,
Pieniądze to wczorajsza Gazeta.
Jesteś taka zabawna!,
Jesteś taka zabawna!,
Wszystko, co robisz
Ma zbyt wiele dziwnych powodów,
Z wyjątkiem jednego i wiesz: miłość.
Ale co za miłość, że jesteś,
Ale jesteś taka droga.,
Kiedy mówisz: "Dwie Dusze moje".
/ Align = "left" /
To gest, którego nie wybaczam,
Ale nos jest teraz inny:
Ja to zrobiłem, nie Bóg.
Ale co za miłość, że jesteś,
Ale jesteś taka droga.,
Ci faceci tam są.
Są tacy jak my.