Piero Pelù — Buongiorno mattina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buongiorno mattina", wykonawca: Piero Pelù.
Tekst piosenki
Io voglio perdermi nella bellezza
Voglio assaggiare ogni tua dolcezza
Di averti vicina
E voglio credere che sia adesso
E che per te io sia speciale e questo
È un giorno divino
Voliamo sopra l’alba più leggeri
Tu stella fissa dentro i miei pensieri
Buongiorno mattina
E ci sei sì ci sei dove sei adesso tu
Se ci sei dimmi dove sei
Dimmi cosa stai facendo
E mi salta il cuore in gola
E che luce su di te su di me su di noi
Buongiorno mattina
Su di noi
Buongiorno mattina
Dai fammi perdere nella bellezza
Fammi assaggiare il retrogusto amaro della tua dolcezza
Che cosa vuoi che importi aver conferme
Mi basta solo non sentirti ferma con la testolina
Sentirsi uniti dentro e nei pensieri
Ogni minuto d’oggi più di ieri
Sentirsi forti dentro e nei pensieri
E poi nei giorni più agitati e neri
Sull’arcobaleno di colore pieno
Ti sfido bambina Buongiorno mattina
E ci sei, sì ci sei, ma dove sei
Dove sei adesso tu
La mia mano trova il fiore
E gli occhi le parole
Ma ci stiamo un po' giocando
Sguardi di contrabbando su di te su di me su di noi
Buongiorno mattina su di noi
Buongiorno mattina
E ci sei, sì ci sei, ma dove sei
Dove sei adesso tu
Se ci sei dimmi dove sei
Mi tremano le mani
Ma ci stiamo aspettando
O stiamo solo giocando
E mi salta il cuore in gola
E che la luce su di me
Su di te su di noi su di noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zgubić się w pięknie
Chcę spróbować każdej Twojej słodyczy.
Że jesteś w pobliżu
I chcę wierzyć, że to teraz
I że jestem dla Ciebie wyjątkowy.
To boski dzień
Lecimy nad świtem łatwiej
Jesteś gwiazdą patrząc w moje myśli
Dzień dobry.
I jesteś tam, gdzie jesteś teraz.
Jeśli jesteś tam, powiedz mi, gdzie jesteś
Powiedz mi, co robisz.
Serce skacze mi w gardle.
I że światło na Ciebie na mnie na nas
Dzień dobry.
O nas
Dzień dobry.
Daj mi stracić w piękno
Pozwól mi spróbować gorzkiego posmaku Twojej słodyczy
Co chcesz, aby to miało znaczenie dla potwierdzenia
Mam wystarczająco dużo, aby nie czuć się solidnie z małą głową
Poczucie wspólnoty w myślach
Każda minuta jest dziś większa niż wczoraj
Uczucie silnego wewnątrz i w myślach
A potem w najbardziej gorączkowe i czarne dni
Na pełnym kolorze tęczy
Wzywam was, dziewczyno Dzień dobry rano
I jesteś tam, tak, jesteś tam, ale gdzie jesteś
Gdzie jesteś teraz?
Moja ręka znajduje kwiat
I oczy słowa
Ale gramy trochę
Przemycanie spojrzeń na Ciebie na mnie na nas
Dzień dobry na nas
Dzień dobry.
I jesteś tam, tak, jesteś tam, ale gdzie jesteś
Gdzie jesteś teraz?
Jeśli jesteś tam, powiedz mi, gdzie jesteś
Drżą mi ręce.
Ale czekamy
Albo po prostu gramy
Serce skacze mi w gardle.
I że światło na mnie
O tobie o nas o nas