Piero Pelù — Soddisfazioni tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soddisfazioni", wykonawca: Piero Pelù.

Tekst piosenki

Dovrei essere un po' più veloce
sorridente e quasi efficace
quotazioni da attaccante
con un grande cuore salvagente
Dovrei essere un po' più felice
con me stesso fare fare fare fare fare
e fare passi da gigante
nelle curve della mia mente
Giro giro giro senza fine giro dentro di me cerco di capire se mi basta tutto quello che ho. e Io io io io, io io io io Cerco un moltiplicatore d’emozioni
soddisfazioni soddisfazioni
che non mi debba poi presentare il conto
mai ahi… ahi…ahi…
Vorrei essere anche un po' più amato
più di quello che ti ho dato, che son stato, che so ritrovare quel mio disegno
che era nato per un sogno
Giro giro giro senza fine giro dentro di me cerco di capire se mi basta tutto quello che ho… e Io io io io, io io io io cerco un moltiplicatore d’emozioni
soddisfazioni soddisfazioni
che non mi debba poi presentare il conto
mai ahi… ahi…ahi…
Rimborsato o soddisfatto, di che cosa non lo so Rimborsato o soddisfatto, di che cosa non lo so Giro giro giro senza fine giro dentro di me cerco di capire se mi basta tutto quello che ho… e Io io io io, io io io io cerco un moltiplicatore d’emozioni
soddisfazioni soddisfazioni
che non mi debba poi far lievitare il conto
mai ahi.ahi.ahi…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Muszę być trochę szybszy.
uśmiecha się i prawie skutecznie
cytaty od napastnika
z wielkim sercem ratunkowym
Powinienem być trochę szczęśliwszy.
z siebie zrobić zrobić zrobić zrobić zrobić zrobić
i robić kroki, jak skokowo
w zakrętach mojego umysłu
Wokół, wokół, wokół, bez końca wokół, wewnątrz mnie, staram się zrozumieć, czy jestem po prostu wszystkim, co mam. a ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja
zadowolenie zadowolenie
że nie będę musiał wystawiać rachunku.
Mai Ahi ... Ahi ... Ahi…
Chciałbym być trochę bardziej kochany
więcej niż to, co ci dałem, co miałem, że mogę znaleźć mój rysunek
który urodził się dla snu
Zastanawiam się, czy mam wszystko, co mam... A ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja
zadowolenie zadowolenie
że nie będę musiał wystawiać rachunku.
Mai Ahi ... Ahi ... Ahi…
Że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem, że nie wiem
zadowolenie zadowolenie
że nie należy następnie podnieść wynik
nigdy.Ahi.Ahi…