Pierre Bachelet — Blues De L'An 2000 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues De L'An 2000", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
Qu’ils? Taient bleus nos are? Ves
Et bleus nos horizons
Du temps d’Adam et Eve
Avant les religions
J’ai frott? Les cailloux
Le feu s’est allum?
Je t’ai fait les yeux doux
Et nos enfants sont n? S A nous deux l’amour fou
La vie multipli? E Puis les quatre cent coups
Nos fils les ont tous faits
Ils ont faits des prisons
Des ports, des citadelles
Et sem? Leur boxon
La nuit sous les dentelles
Mais voici l’an 2000
Et j’en peux plus d’marcher
C'? Tait pas si facile
Et je suis fatigu?
Mais voici l’an 2000
Et j’en peux plus d’are? Ver
Combien de temps? A va durer
Ce petit tour d'? Ternit?
Je me suis tant battu
Tout seul contre les loups
J’ai crev? Mes mains nues
Sur les pierres et les clous
J’me faisais les ch’veux blancs
Je br? Lais les sorci? Res
Je me cassais les dents
Sur les cadrans solaires
J’inventais les les grands mots
Qui font battre les c? Urs
Et claquer les drapeaux
De toutes les couleurs
Je disais c’est la guerre
On refait les pays
C’est juste un jeu d’enfer
Un dernier incendie
Mais voici l’an 2000
Et j’en peux plus d’marcher
C'? Tait pas si facile
Et je suis fatigu?
Mais voici l’an 2000
Et j’en peux plus d’are? Ver
Quand est-ce que j’vais pouvoir t’aimer
Sans que l’amour parte en fum? E Mais? Quoi bon ce bruit
Tous ces enfants en pleurs
Effray? S dans leur lit
D? Chir? S en plein c? Ur Je ne sais plus o? Aller
Vers quel point cardinal
J’aimerais tant voyager
Pieds nus sur les? Toiles
Et malgr? L’an 2000
Moi j’veux encore marcher
J’finirai bien par le boucler
Ce petit tour d'? Ternit?
Et malgr? L’an 2000
Moi j’veux encore are? Ver
J’suis s? Are qu’on va pouvoir s’aimer
Sans que l’amour parte en fum? E Et malgr? L’an 2000
Moi j’veux encore marcher
M? Me si c’est pas facile
M? Me si j’suis fatigu?
Et malgr? L’an 2000
J’ai pas fini d’are? Ver
Quand viendra l’an 10 000
Je n’aurai pas chang?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest? Czy nasze niebieskie Ary? Ves
I niebieskie nasze horyzonty
Czasy Adama i Ewy
Przed religiami
Mam frotha? Otoczak
Ogień się pali?
Sprawiłem, że Twoje oczy były delikatne.
A nasze dzieci? S MA nas obu szalona miłość
Życie się mnoży? E następnie czterysta uderzeń
Nasi synowie zrobili je wszystkie
Więzienie
Porty, cytadele
A sam? Ich boks
Noc pod koronką
Ale tutaj jest rok 2000
I nie mogę już chodzić.
To? To nie było takie proste.
I jestem zmęczony?
Ale tutaj jest rok 2000
- Mogę dostać więcej are? Robak
Która godzina? I będzie trwać
Ta mała sztuczka? Słabnie?
Tak bardzo walczyłem.
Jeden przeciwko wilkom
Czy ja nie żyję? Moje gołe ręce
Na kamieniach i paznokciach
Miałem białe guzy.
JESTEM BR? Lais czarodziejów? Re
Łamałem zęby.
Na tarczach słonecznych
Wymyślałem świetne słowa.
Kto bił s? Urs
I klaskać flagami
Wszystkie kolory
Mówiłem, że to wojna.
Zmieniamy kraje
To po prostu piekielna gra
Ostatni pożar
Ale tutaj jest rok 2000
I nie mogę już chodzić.
To? To nie było takie proste.
I jestem zmęczony?
Ale tutaj jest rok 2000
- Mogę dostać więcej are? Robak
Kiedy będę mógł cię kochać
Bez miłości w mgle? Ale? Co jest dobrego w tym hałasie
Wszystkie te płaczące dzieci
Boisz się? S w ich łóżku
D? Cheer? S w samym c? Ur Nie wiem już o? Pójść
Do jakiego punktu kardynalnego
Tak bardzo chcę podróżować
Boso na nich? Płótno
I pomimo? Rok 2000
A ja chcę wyjść.
Skończę dobrze skręcać
Ta mała sztuczka? Słabnie?
I pomimo? Rok 2000
Czy nadal chcę are? Robak
Jestem z? Are, że możemy się kochać
Bez miłości w mgle? E i malgr? Rok 2000
A ja chcę wyjść.
HM? Mnie, jeśli to nie jest łatwe
HM? Jeśli jestem zmęczony?
I pomimo? Rok 2000
Jeszcze nie skończyłem are? Robak
Kiedy nadejdzie rok 10 000
Nie dostanę Changa?