Pierre Bachelet — Elle Avait Tout Peint En Bleu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle Avait Tout Peint En Bleu", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
Elle avait tout peint en bleu
Mon oreiller mes cheveux
Quand j’ai regard? Dehors
J’ai vu un dr? Le de d? Cor
Et je n’en ai pas cru mes yeux
Elle avait tout peint en bleu
Les rues tristes des banlieues
M? Me les arbres les abri-bus
Avaient la couleur en plus
Et c'? Tait vraiment vraiment mieux
Elle avait tout peint en bleu
M? Me les gens, les malheureux
Pr? Sidents ou? Boueurs
Y avait plus d'? Ge de couleurs
Et c'? Tait tellement tellement mieux
Elle avait tout peint en bleu
M? Me les pri? Res au bon Dieu
Les journaux, les prospectus
Les tribunes des campus
C’est vrai que? A changeait un peu
Si la libert? Mon vieux
? A peut peindre tout en bleu
Il faut savoir ce qu’on veut
Si tu lui tournes le dos
Elle repart avec ses pinceaux
Vers d’autres ciels, vers d’autres lieux
Et soudain plus rien n’est bleu
Elle avait tout peint en bleu
Mes guitares mon lit mes cheveux
Mais d? S qu’elle est repartie
Tout est redevenu gris
Et je n’en ai pas cru mes yeux
Elle avait tout peint en bleu
Elle avait tout peint en bleu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko było pomalowane na niebiesko.
Moja poduszka moje włosy
Kiedy wyglądam? Poza
Widziałem doktora? DE D? Waltornia
I nie uwierzyłem własnym oczom.
Wszystko było pomalowane na niebiesko.
Smutne ulice przedmieścia
HM? Mi drzewa baldachim-autobus
Miał kolor w uzupełnieniu
Co z nim? Było naprawdę naprawdę lepiej
Wszystko było pomalowane na niebiesko.
HM? Dla mnie ludzie są nieszczęśliwi
PR? Sidents lub? Śmieciarz
Było więcej? Wiek kwiatów
Co z nim? Było o wiele lepiej.
Wszystko było pomalowane na niebiesko.
HM? Przyjmij je? Res do dobrego Boga
Gazety, ulotki
Trybuny kampusów
Czy to prawda? Zmieniłem trochę
Jeśli Liberta? Zabytki
? I może malować wszystko na niebiesko
Musimy wiedzieć, czego chcemy.
Jeśli odwrócisz się do niego plecami.
Ona znowu z pędzlami
Do innych Niebios, do innych miejsc
I nagle nic innego nie jest niebieskie
Wszystko było pomalowane na niebiesko.
Moje gitary moje łóżko moje włosy
Ale D? S, że odeszła
Wszystko znów stało się szare
I nie uwierzyłem własnym oczom.
Wszystko było pomalowane na niebiesko.
Wszystko było pomalowane na niebiesko.