Pierre Bachelet — J'Veux Danser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Veux Danser", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
C’est pourtant la vie
Que je croyais aimer
Quand je partais la nuit
Vers ces paradis
O? Je t’oubliais
J’ai crev? Hier soir
Tous mes bas de laine
Pay? Des cigares
Et la mer? Boire
A tous les barmen
J’ai jou? Les richards
Nargu? La d? Veine
Et de bar en bar
J’ai flamb? L’espoir
Qu’un jour tu reviennes
C’est un fait divers
Au petit matin
Les bars sont ouverts
Boulevard St Germain
Et l? Dans la rue
Je titube un peu
Non rien ne va plus
C’est la loi du jeu
La loi du jeu
J’veux danser
Plus penser
J’veux danser
Et tout changer
J’ai br? L? Ma vie
Et ta lettre d’adieu
C’est fou comme l’oubli
Quand on a trahi
Ressemble? Du feu
Adieu nos vingt ans
Le ciel est tomb?
C’est fou comme le temps
Ressemble? Du vent
Quand il est pass?
C’est un fait divers
Au petit matin
Les bars sont ouverts
Boulevard Saint Martin
Et l? Dans la rue
J’ai mal aux cheveux
Non rien ne va plus
C’est la loi du jeu
La loi du jeu
J’veux danser
Pas pleurer
J’veux danser
Et tout changer
Oh! J’veux danser …
C’est un fait divers
Au petit matin
Les bars sont ouverts
Boulevard Saint Glin glin
Et l? Dans la rue
J’ai les larmes aux yeux
Quand on a perdu
C’est la part du feu
La part du feu
J’veux danser
Plus penser
J’veux danser
Et tout changer
J’veux danser
Pas pleurer
J’veux danser
Et tout changer
Oh! J’veux danser …
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wciąż jest życie
Co myślałem, że kocham
Kiedy wychodziłem w nocy.
Do tych raju
Oh? Zapomniałem o tobie.
Czy ja nie żyję? Zeszłej nocy
Wszystkie moje wełniane pończochy
Pai? Cygaro
A morze? Pić
Wszyscy barmani
Grałem? Richard
Nargu? D? Wiedeń
I z baru do baru
Czy ja płonę? Nadzieja
Że kiedyś wrócisz.
To są różne fakty
Pod poranek
Bary są otwarte
Boulevard Saint-Germain
A l? Na ulicy
Trochę się Chwiam.
Nie, nic więcej nie będzie.
To jest prawo gry
Prawo gry
Chcę tańczyć.
Myśleć
Chcę tańczyć.
I wszystko zmienić
JESTEM BR? L? Moje życie
I twój list pożegnalny.
To szaleństwo jak zapomnienie
Kiedy zdradzili
Wygląda? Ogień
Żegnajcie nasze dwadzieścia lat
Niebo spadło?
To szaleństwo jak czas
Wygląda? Puste
Kiedy przeszedł?
To są różne fakty
Pod poranek
Bary są otwarte
Boulevard Saint-Martin
A l? Na ulicy
Włosy mnie bolą.
Nie, nic więcej nie będzie.
To jest prawo gry
Prawo gry
Chcę tańczyć.
Nie płacz
Chcę tańczyć.
I wszystko zmienić
Oh! Chcę tańczyć. …
To są różne fakty
Pod poranek
Bary są otwarte
Boulevard Saint-Glyn-Glyn
A l? Na ulicy
Mam łzy w oczach.
Kiedy przegraliśmy
Jest to część ognia
Udział ognia
Chcę tańczyć.
Myśleć
Chcę tańczyć.
I wszystko zmienić
Chcę tańczyć.
Nie płacz
Chcę tańczyć.
I wszystko zmienić
Oh! Chcę tańczyć. …