Pierre Bachelet — La Fille Solitaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fille Solitaire", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
Comment t’expliquer
Ils se sont aim? s Le temps d’une lune
Depuis ce temps l?
Elle s’en va parfois
R? ver dans les dunes
Et moi pauvre chien
Je n’y comprend rien
J’ai le c? ur en cendres
J’attend qu’elle oublie
J’attendrai ma vie
Puisqu’il faut attendre
Mais la fille solitaire regarde la mer, la maison de bois
O? jadis elle connut cet homme impr? vu qui n'?tait pas moi
Mais la fille solitaire regarde la mer, les reflets du jour
Moi j’attend son regard, j’attend un espoir, j’attendrai toujours
Pr? s de l’embarcad?re parmi les bruy? res sur la v? randa
Elle repense aux instants d’amour et de vent que l’on oublie pas
Et si tu savais
Tout ce que je fais
Pour la faire sourire
Pour qu’elle m’aime enfin
Pour l’emmener loin
De ses souvenirs
Comment t’expliquer
Que je crois voler
Plus haut que moi-m?me
Je n’ai qu’une vie
Je n’ai qu’une amie
Je n’ai qu’un je t’aime
Mais la fille solitaire regarde la mer, la maison de bois
O? jadis elle connut cet homme impr? vu qui n'?tait pas moi
Mais la fille solitaire regarde la mer, les reflets du jour
Moi j’attend son regard, j’attend un espoir, j’attendrai toujours
Pr? s de l’embarcad?re parmi les bruy? res sur la v? randa
Elle repense aux instants d’amour et de vent que l’on oublie pas
Mais la fille solitaire regarde la mer, la maison de bois
O? jadis elle connut cet homme impr? vu qui n'?tait pas moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ci to wytłumaczyć?
Kochali się? s-czas Księżyca
Od tego czasu l?
Czasami odchodzi.
R? robak na wydmach
A ja jestem biednym psem.
Nic nie rozumiem.
Mam C? UR w popiołach
Czekam, aż zapomni.
Będę czekał na moje życie.
Tak jak trzeba czekać
Ale Samotna dziewczyna patrzy na morze, na drewniany dom
Oh? znała go kiedyś? kogo widziałeś?nie mnie.
Ale Samotna dziewczyna patrzy na morze, na refleksy dnia
Czekam na jego spojrzenie, czekam na nadzieję, zawsze będę czekał
PR? s embarcad?Ryo wśród Bruyów? res na v? Randa
Wspomina chwile miłości i wiatru, których nie zapomina
Gdybyś wiedział.
Wszystko, co robię
Aby ją uśmiechnąć
Żeby w końcu mnie pokochała.
Żeby zabrać go z daleka.
Z jego wspomnień
Jak ci to wytłumaczyć?
Co myślę latać
Wyższy ode mnie?mnie
Mam tylko jedno życie.
Mam tylko jedną przyjaciółkę.
Mam tylko jeden Kocham Cię
Ale Samotna dziewczyna patrzy na morze, na drewniany dom
Oh? znała go kiedyś? kogo widziałeś?nie mnie.
Ale Samotna dziewczyna patrzy na morze, na refleksy dnia
Czekam na jego spojrzenie, czekam na nadzieję, zawsze będę czekał
PR? s embarcad?Ryo wśród Bruyów? res na v? Randa
Wspomina chwile miłości i wiatru, których nie zapomina
Ale Samotna dziewczyna patrzy na morze, na drewniany dom
Oh? znała go kiedyś? kogo widziałeś?nie mnie.