Pierre Bachelet — Paysan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paysan", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
Ils sont venus sans savoir ma chanson
Ils ont vu toutes les terres la maison
Le notaire s’est assis au soleil
Pour bien faire j’ai sorti les bouteilles
Ils ont vu toutes les terres la maison
Ils ont bu sans savoir ma chanson
Y a des jours où je voudrai etre coq
Et gueuler comme un chanteur de rock
Réveiller tous les cons de la terre
Les banquiers ministres et ministères
Ils sont venus visiter ma maison
Ils l’ont vue sans savoir ma chanson
Paysan tu es Paysan tu seras
La chaleur l'été
Et l’hiver le froid
Paysan tu es On te tueras pas
S’il y n’y a plus de blé
Qui le plantera
Ils ont pris sans savoir ma chanson
Les crédits, bilans d’exploitation
Les banquiers se sont mis sous la treille
Les banquiers ça n’aime pas le soleil
Ils m’ont dit qu’ils prenaient la maison
Ils l’ont dit sans savoir ma chanson
Y a des jours où je voudrai être un cheval
Et partir une bonne fois en cavale
Y a des jours où je voudrai etre un chien
Sans collier, sans tatouage et sans rien
Ils m’ont dit qu’ils prenaient la maison
Mais pour moi j’ai gardé ma chanson
Paysan tu es Paysan tu seras
La chaleur l'été
Et l’hiver le froid
Paysan tu es Tu le resteras
On sait ce que l’on est
On ne sait pas ce qu’on sera
Plaine ô ma plaine toi qui connais ma chanson
Tu sais ma peine et ma passion
La terre est un destin qui gronde
Et la raison est si profonde
Paysan tu es Paysan tu seras
On voudrait changer
On ne change pas
Paysan tu es On te tuera pas
S’il y n’y a plus de blé
Qui le plantera
Paysan tu es Paysan tu seras
La chaleur l'été
Et l’hiver le froid
Et l’hiver le froid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszli, nie znając mojej piosenki
Widzieli wszystkie ziemie domu
Notariusz usiadł na słońcu
Żeby było dobrze, wyciągnąłem butelki.
Widzieli wszystkie ziemie domu
Pili, nie znając mojej piosenki.
Są dni, kiedy chcę być kutasem
I krzyczeć jak wokalista rockowy
Obudzić wszystkich kretynów ziemi
Bankierzy ministrowie i Ministerstwa
Przyszli odwiedzić mój dom
Widzieli ją, nie znając mojej piosenki.
Chłop ty chłop będziesz
Ciepło w lecie
A zima jest zimna
Wieśniaku, nie zabijemy Cię.
Jeśli nie ma już pszenicy
Kto go zamknie?
Wzięli, nie znając mojej piosenki
Kredyty, salda operacyjne
Bankierzy stanęli pod trylem
Bankierzy nie lubią słońca
Powiedzieli, że zabierają Dom.
Powiedzieli to, nie znając mojej piosenki
Są dni, kiedy chcę być koniem.
/ Align = "left" /
Są dni, kiedy chcę być psem.
Bez naszyjnika, bez tatuażu i bez niczego
Powiedzieli, że zabierają Dom.
Ale dla mnie zachowałem swoją piosenkę
Chłop ty chłop będziesz
Ciepło w lecie
A zima jest zimna
Chłop ty zostaniesz.
Wiemy, że
Nie wiemy, co będziemy
Zwykły, o mój zwykły, ty, kto zna moją piosenkę
Znasz mój smutek i moją pasję.
Ziemia-grzmiący los
A powód jest tak głęboki
Chłop ty chłop będziesz
Chcielibyśmy zmienić
Nie zmieniamy się.
Wieśniaku, nie zabijemy Cię.
Jeśli nie ma już pszenicy
Kto go zamknie?
Chłop ty chłop będziesz
Ciepło w lecie
A zima jest zimna
A zima jest zimna