Pierre Bachelet — Pour un monde bleu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour un monde bleu", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
Pour un monde bleu
Pour voir un sourire dans tous les yeux
Pour que nos visages s'éclairent
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour la volonté de vivre mieux
Pour combattre la misère
Apportons tout notre amour à cette terre
Pour apaiser les colères
Marchons la main dans la main sur cette terre
Pour un monde bleu
Pour la mer, le soleil et les cieux
Pour que coulent les rivières
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour un bleu aussi bleu que tes yeux
Pour grandir dans la lumière
Apportons un peu d’amour à cette terre
Chantons comme une prière
Et marchons main dans la main sur cette terre
Pour un monde bleu
Pour un coin de rêve au fond des yeux
Pour garder l’espoir mon frère
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour un monde qui veut vivre mieux
Pour supprimer les barrières
Apportons tout notre amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour voir un sourire dans tous les yeux
Pour que nos visages s'éclairent
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour la mer, le soleil et les cieux
Pour que coulent les rivières
Apportons tout notre amour à cette terre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla niebieskiego świata
Aby zobaczyć uśmiech we wszystkich oczach
Aby nasze twarze oświeciły
Weźmy trochę miłości do tej ziemi
Dla niebieskiego świata
Za chęć lepszego życia
Do walki z ubóstwem
Weźmy całą naszą miłość do tej ziemi
Aby uspokoić temperament
Chodźmy w parze po tej ziemi
Dla niebieskiego świata
Na morze, słońce i niebo
Aby przepływały rzeki
Weźmy trochę miłości do tej ziemi
Dla niebieskiego świata
Za niebieskie oczy.
Aby rosnąć w świetle
Weźmy trochę miłości do tej ziemi
Śpiewaj jak modlitwa
I pójdziemy w parze po tej ziemi
Dla niebieskiego świata
Dla kącika marzeń w głębi oczu
Aby zachować nadzieję, mój bracie.
Weźmy trochę miłości do tej ziemi
Dla niebieskiego świata
Dla świata, który chce żyć lepiej
Usuwanie barier
Weźmy całą naszą miłość do tej ziemi
Dla niebieskiego świata
Aby zobaczyć uśmiech we wszystkich oczach
Aby nasze twarze oświeciły
Weźmy trochę miłości do tej ziemi
Dla niebieskiego świata
Na morze, słońce i niebo
Aby przepływały rzeki
Weźmy całą naszą miłość do tej ziemi