Pierre Bachelet — Quand L'Enfant Viendra tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand L'Enfant Viendra", wykonawca: Pierre Bachelet.

Tekst piosenki

Moi je ferai le tour de mon quartier
Pour annoncer son arriv? E Mon enfant est n?
Mon enfant est l?
Et je br? Lerai la nuit une derni? Re fois
Et les amis des jours d'? Clat
Boiront? Tomber
Quand l’enfant viendra
Mais j’irai dire aux hommes du monde entier
Laissez grandir en libert?
Laissez le courir? Nos genoux
Laissez le partir au bout de nous
Que jamais la guerre ne touche? Lui
La drogue et le fer la peur aussi
Quand l’enfant viendra poser sa vie
Dans ce lit de bois que j’ai fait pour lui
Et devant ce bonhomme de rien du tout
Serrant ses poings contre ses joues
Je dirai merci? Ma femme aussi
Mais tous les chants d’amour toutes les chansons
Chanteront toujours? L’unisson
Laissez le grandir en libert?
Laissez le choisir sa v? Rit?
Que jamais la guerre ne touche? Lui
La drogue et le fer la peur aussi
Quand l’enfant viendra poser sa vie
Dans ce monde l? Qui n’est pas fini
Laissez le grandir en libert?
Laissez le choisir sa v? Rit?
Que jamais la guerre ne touche? Lui
La drogue et le fer la peur aussi
Quand l’enfant viendra poser sa vie
Dans ce monde l? Qui n’est pas fini

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obejdę okolicę.
Żeby ogłosić swoje przybycie? Moje dziecko?
Jest tam moje dziecko?
I jestem br? Lerai w nocy? Re razy
A przyjaciele dni? Klat
Napiją się? Spadły
Kiedy dziecko przyjdzie
Ale powiem ludziom na całym świecie
Może dorastać w Libercie?
Niech biegnie? Nasze kolana
Uwolnij go na końcu nas
Że wojna nigdy nie dotknie? Swój
Narkotyki i żelazo też strach
Kiedy dziecko przyjdzie, aby położyć swoje życie
W tym drewnianym łóżku, które dla niego zrobiłem.
A przed nim nic nie ma.
Przyciskając pięści do policzków
Mam ci podziękować? Moja żona też.
/ Align = "left" /
Zawsze będą śpiewać? Unisono
Może dorastać w Libercie?
Pozwól mu wybrać swoje v? Śmieje się?
Że wojna nigdy nie dotknie? Swój
Narkotyki i żelazo też strach
Kiedy dziecko przyjdzie, aby położyć swoje życie
W tym świecie l? Kto nie jest skończony
Może dorastać w Libercie?
Pozwól mu wybrać swoje v? Śmieje się?
Że wojna nigdy nie dotknie? Swój
Narkotyki i żelazo też strach
Kiedy dziecko przyjdzie, aby położyć swoje życie
W tym świecie l? Kto nie jest skończony