Pierre Bachelet — Tu es là au rendez-vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu es là au rendez-vous", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi
J’en ai fait du chemin je suis là ce soir
J’attendais ce moment et maintenant voilà
Les mots qui s'étranglent au fond de ma guitare
Les rendez-vous d’amour on croit que c’est facile
On a fixé le jour, on compte les heures
Mais Tu Es Là, Tu Es Là, Tu Es Là au rendez-vous
J’oublie tout
Mais Tu Es Là, Tu Es Là, Tu Es Là au rendez-vous
J’oublie tout
Il faut pas m’en vouloir si je suis né farouche
La gorge bâillonnée par timidité
Si certains mots d’amour ne passent pas ma bouche
J’espère qu’au fond de toi tu vas deviner
J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi
J’attendais ce moment c’est le dernier pas
Mais Tu Es Là, Tu Es Là, Tu Es Là au rendez-vous
J’oublie tout
Mais Tu Es Là, Tu Es Là, Tu Es Là au rendez-vous
J’oublie tout
J’en ai fait du chemin pour aller jusqu'à toi
J’attendais ce moment et maintenant me voilà
Qu’importe le décor et qu’importe le droit
J’en ai fait du chemin et c’est le dernier pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebyłem całą drogę, żeby do ciebie dotrzeć.
Przeszedłem przez to dziś wieczorem.
Czekałem na tę chwilę, a teraz tutaj
Słowa, które dławią się w głębi mojej gitary
Randki miłosne uważamy, że jest to łatwe
Wyznaczyliśmy dzień, odliczaliśmy godziny.
Ale jesteś tutaj, jesteś tutaj, jesteś tutaj na spotkaniu
Zapominam o wszystkim.
Ale jesteś tutaj, jesteś tutaj, jesteś tutaj na spotkaniu
Zapominam o wszystkim.
Nie możesz mnie winić, jeśli urodziłem się okrutny.
Gardło ziewnął z nieśmiałości
Jeśli niektóre słowa miłości nie przechodzą przez moje usta
Mam nadzieję, że w głębi duszy zgadniesz
Przebyłem całą drogę, żeby do ciebie dotrzeć.
Czekałem na ten moment, to ostatni krok.
Ale jesteś tutaj, jesteś tutaj, jesteś tutaj na spotkaniu
Zapominam o wszystkim.
Ale jesteś tutaj, jesteś tutaj, jesteś tutaj na spotkaniu
Zapominam o wszystkim.
Przebyłem całą drogę, żeby do ciebie dotrzeć.
Czekałem na tę chwilę, a teraz jestem
Cokolwiek jest w otoczeniu i cokolwiek jest w porządku
Przeszedłem drogę i to jest ostatni krok