Pierre Bachelet — Yé Yé Les Tambours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yé Yé Les Tambours", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous jouez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Dans toute la planète
On peut plus faire la sieste
Dans tout le quartier
On peut plus se parler
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous cognez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi ce tonnerre au secours
On était tranquille
La terre était comme une île
Les arbres debout
Faisaient de l’ombre et c’est tout
Arrêtez les flonflons
Les cuivres et les canons
On ne s’entend plus rêver
La tête sous l’oreiller
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous jouez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Poussez ce ram dam
Moteurs et jerricanes
Odeurs de pétrole
Discours et banderoles
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous cognez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi ce tonnerre au secours
Poussez pas devant
On va se casser les dents
Attention derrière
On va casser les barrières
Arrêtez les crécelles
Fanfares et décibels
On a même plus les pieds
Au fond de nos souliers
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous jouez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Vous avez fait fuir
Les anges les oiseaux lyres
Les rhinocéros
Et les baleines à bosse
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous cognez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi ce tonnerre au secours
On veut bien marcher
Mais pas au pas cadencé
On veut bien courir
Mais juste pour le plaisir
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Dans toute la planète
On peut plus faire la sieste
Dans tout le quartier
On peut plus se parler
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous cognez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi ce tonnerre au secours
On était tranquille
La terre était comme une île
Les arbres debout
Faisaient de l’ombre et c’est tout
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi vous jouez comme des sourds
Yé ! Yé ! les tambours
Pourquoi votre pas est si lourd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego grasz jako głuchy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego twój krok jest tak trudny
Na całej planecie
Możesz się zdrzemnąć
W całym hrabstwie
Można mówić
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego pukasz jak głuchy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego ten grzmot na ratunek
Byliśmy spokojni.
Ziemia była jak Wyspa
Stojące drzewa
Cienie i to wszystko
Przestań ryczeć
Miedziane i armatnie
Już się nie słyszymy.
Głowa pod poduszką
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego grasz jako głuchy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego twój krok jest tak trudny
Wciśnij tę zaporę
Silniki i kanistry
Zapachy oleju
Przemówienia i sztandary
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego pukasz jak głuchy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego ten grzmot na ratunek
Nie naciskaj do przodu
Złamiemy zęby.
Uwaga na
Przełamiemy bariery.
Zatrzymaj pustułki
Fanfary i decybele
Nie mamy nawet nóg.
Na dnie naszych butów
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego grasz jako głuchy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego twój krok jest tak trudny
Zmusiłeś mnie do ucieczki.
Anioły ptaki liry
Nosorożec
I humbaki
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego pukasz jak głuchy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego ten grzmot na ratunek
Chcę chodzić
/ Align = "left" /
Chcę uciekać
Ale tylko dla Zabawy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego twój krok jest tak trudny
Na całej planecie
Możesz się zdrzemnąć
W całym hrabstwie
Można mówić
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego pukasz jak głuchy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego ten grzmot na ratunek
Byliśmy spokojni.
Ziemia była jak Wyspa
Stojące drzewa
Cienie i to wszystko
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego grasz jako głuchy
Ye ! Ye ! bęben
Dlaczego twój krok jest tak trudny