Pierre De Reeder — Sophia's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sophia's Song", wykonawca: Pierre De Reeder.
Tekst piosenki
If I could have anything it would be
To know that you know that I’d do anything for you
And if I could open up all the world’s good things
I would take them all and I would give them to you
And when you don’t need anything at all
I’ll let you find your way
I know somehow you’ll find anything that you are looking for
I can see you now as you take another bow
To the thousands in the crowd that watch you play
Or maybe you’re the queen who’s finally found her king
And nothing can come between your perfect day
But whatever you may be I’ll promise you one thing
I’ll be the light that’s shining from the moon
Because I can see you now with your eyes above the clouds
In a story you wrote down about a dream
Or maybe you’ll decide to lead a simple life
And take it all in stride along the way
But whatever you may be, I’ll promise you one thing
I’ll be the light that’s shining from the moon
Wherever you may be, you can always look for me
I’ll be the light that’s shining from the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł mieć cokolwiek to byłoby
To know that you know that I ' d do anything for you
And if I could open up all the world ' s good things
Wziąłbym je wszystkie i dał je Tobie.
A kiedy nie potrzebujesz niczego
I ' ll let you find your way
Wiem, że znajdziesz wszystko, czego szukasz.
I can see you now as you take another bow
Do tysięcy w tłumie, którzy oglądają twoją grę.
A może jesteś królową, która w końcu znalazła swojego króla.
And nothing can come between your perfect day
Ale kimkolwiek jesteś, obiecuję ci jedno.
I 'll be the light that' s shining from the moon
Bo widzę cię teraz oczami nad chmurami.
W opowieści, którą napisałeś o śnie
A może zdecydujesz się wieść proste życie
And take it all in stride along the way
Ale kimkolwiek jesteś, obiecuję ci jedno.
I 'll be the light that' s shining from the moon
Gdziekolwiek jesteś, zawsze możesz mnie szukać.
I 'll be the light that' s shining from the moon