Pierre De Reeder — Young and Old tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young and Old", wykonawca: Pierre De Reeder.
Tekst piosenki
It’s hard to be happy at the same time
And it’s not hard to end up with a closed mind
When you spend your life just trying, trying, and trying
As you make all your plans with an able body
And a mind in between young and old
Do you feel all that you love is just a favor of your dreams?
And would you throw all the best things in life away
Just keeping all of your troubles at bay?
When you’re just a stone’s throw to let it go When you’re somewhere between young and old
Well, I’ve seen what it takes out of you
When you take it all out on yourself
Never sharing the weight
Doing all the wrong things for all the right reasons
But it’s a fool who bets his life away
On the strength of somebody else’s claim
You can watch it all go in just one throw
When you’re somewhere between young and old
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko jest być szczęśliwym w tym samym czasie.
I nie jest trudno skończyć z zamkniętym umysłem
Kiedy spędzasz życie próbując, próbując i próbując
Jak robisz wszystkie swoje plany z zdolnym ciałem
And a mind in between young and old
Czujesz, że wszystko, co kochasz, to tylko przysługa Twoich marzeń?
I czy odrzuciłbyś wszystkie najlepsze rzeczy w życiu
Trzymasz wszystkie swoje problemy na dystans?
Kiedy jesteś o rzut kamieniem, by odpuścić, gdy jesteś gdzieś między młodymi a starymi.
Widziałem, co to z Ciebie robi.
Kiedy wyżywasz się na sobie
Never sharing the weight
Robienie wszystkich złych rzeczy z właściwych powodów
Ale to głupiec, który obstawia swoje życie.
Na mocy czyjegoś twierdzenia
Możesz patrzeć, jak wszystko idzie jednym rzutem.
Kiedy jesteś gdzieś między młodymi a starymi