Pierre Lapointe — Ouverture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ouverture", wykonawca: Pierre Lapointe.
Tekst piosenki
Je suis le lion imberbe
La biche empoisonnée
Pour boire, vite venez
À ma source gardée
Dans un nuage de pleus
De vague ambiguités
Pour boire, vite venez
À ma source gardée
Je suis celui qui flotte
Quelque part dans l’espace
Abimé par torrents
De terre et vents qui passent
J’irais voguer sur mer
Mais elle ne veut pas de moi
Je poserais pied à terre
Mais tu n’y serais pas
Je suis le lion imberbe
La biche empoisonnée
Mais je n’ai pas de coeur
Je me love quelque part
Ente la terre et la mer
Ne trouvant pas bonheur
Ne trouvant pas bonheur
(Merci à Mathieu B-Pelchat pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem słabym Lwem.
Zatruta łania
Aby pić, szybko przyjdź
Do mojego źródła przechowywanego
W chmurze pleus
Fale niejednoznaczne
Aby pić, szybko przyjdź
Do mojego źródła przechowywanego
Jestem Tym, który pływa
Gdzieś w kosmosie
- Zaskoczony zapytał Torrence.
Ziemi i przechodzących wiatrów
Będę pływał po morzu.
Ale ona mnie nie chce.
Postawię nogę.
Ale ty byś tam nie był.
Jestem słabym Lwem.
Zatruta łania
Ale nie mam serca.
Kocham siebie gdzieś
Wprowadź ziemię i morze
Nie znajdując szczęścia
Nie znajdując szczęścia
(Dzięki Mathieu B-Pelchat za te słowa)